Текст и перевод песни Agnetha Fältskog - Stand By My Side
Sometimes
I
feel
we're
still
together
Иногда
я
чувствую,
что
мы
все
еще
вместе.
Only
a
touch
away
Всего
лишь
прикосновение.
Memories
of
you
I
still
remember
Воспоминания
о
тебе
я
все
еще
помню.
Words
that
you
used
to
say,
used
to
say
Слова,
которые
ты
говорила
раньше,
говорила
раньше.
Stand
by
my
side,
I
need
you
near
me
Встань
рядом
со
мной,
ты
нужна
мне
рядом.
Feeling
you
close
to
me
Чувствую,
ты
рядом
со
мной.
Stand
by
my
side,
I
see
things
clearly
Стой
рядом
со
мной,
я
все
ясно
вижу.
You're
all
I
ever
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
Spending
the
time
we
had
together
Мы
провели
время
вместе.
Loving
you
more
each
day
Любить
тебя
все
больше
с
каждым
днем.
It
was
strong,
getting
so
much
stronger
Она
была
сильной,
становилась
намного
сильнее.
Now
we're
both
apart
Теперь
мы
оба
не
вместе.
(Stand
by
my
side)
(Встань
рядом
со
мной)
There's
so
many
things
I
must
tell
you
Столько
всего
я
должен
тебе
рассказать.
(Now
I
must
try)
(Теперь
я
должен
попытаться)
To
change
the
position
and
make
you
stay
Изменить
позицию
и
заставить
тебя
остаться.
(Stand
by
my
side)
(Встань
рядом
со
мной)
What
else
must
I
do
to
convince
you?
Что
еще
мне
сделать,
чтобы
убедить
тебя?
(Now
I
must
try)
(Теперь
я
должен
попытаться)
Now
I
must
try
теперь
я
должен
попытаться.
Faced
with
another
situation
Столкнулся
с
другой
ситуацией.
We
wouldn't
be
the
same
Мы
не
будем
прежними,
Waiting
for
some
communication
ожидая
какого-то
общения.
Feelings
are
bound
to
change,
bound
to
change
Чувства
должны
измениться,
должны
измениться.
Stand
by
my
side,
I
need
you
near
me
Встань
рядом
со
мной,
ты
нужна
мне
рядом.
Feeling
you
close
to
me
Чувствую,
ты
рядом
со
мной.
Stand
by
my
side,
I
see
things
clearly
Стой
рядом
со
мной,
я
все
ясно
вижу.
You're
all
I
ever
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
Spending
the
time
we
had
together
Мы
провели
время
вместе.
Loving
you
more
each
day
Любить
тебя
все
больше
с
каждым
днем.
Strong,
getting
so
much
stronger
Сильный,
становящийся
намного
сильнее.
Now
we're
both
apart
Теперь
мы
оба
не
вместе.
(Stand
by
my
side)
(Встань
рядом
со
мной)
There's
so
many
things
I
must
tell
you
Столько
всего
я
должен
тебе
рассказать.
(Now
I
must
try)
(Теперь
я
должен
попытаться)
To
change
the
position
and
make
you
stay
Изменить
позицию
и
заставить
тебя
остаться.
(Stand
by
my
side)
(Встань
рядом
со
мной)
What
else
must
I
do
to
convince
you?
Что
еще
мне
сделать,
чтобы
убедить
тебя?
(Now
I
must
try)
(Теперь
я
должен
попытаться)
Some
other
way
to
make
you
change
your
mind
Другой
способ
заставить
тебя
передумать.
Stand
by
my
side,
I
need
you
near
me
Встань
рядом
со
мной,
ты
нужна
мне
рядом.
Feeling
you
close
to
me
Чувствую,
ты
рядом
со
мной.
Stand
by
my
side,
I
see
things
clearly
Стой
рядом
со
мной,
я
все
ясно
вижу.
You
are
all
I
ever
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
Spending
the
time
we
had
together
Мы
провели
время
вместе.
Loving
you
more
each
day
Любить
тебя
все
больше
с
каждым
днем.
Getting
so
much
stronger
Становлюсь
намного
сильнее.
Now
that
we
are
both
apart
Теперь,
когда
мы
оба
порознь.
Stand
by
my
side,
I
need
you
near
me
Встань
рядом
со
мной,
ты
нужна
мне
рядом.
Feeling
you
close
to
me
Чувствую,
ты
рядом
со
мной.
Stand
by
my
side,
I
see
things
clearly
Стой
рядом
со
мной,
я
все
ясно
вижу.
You
are
all
I
ever
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
Spending
the
time
we
had
together
Мы
провели
время
вместе.
Loving
you
more
each
day
Любить
тебя
все
больше
с
каждым
днем.
It
was
strong,
getting
so
much
stronger
Она
была
сильной,
становилась
намного
сильнее.
Now
that
we
are
both
apart
Теперь,
когда
мы
оба
порознь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Cowles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.