Текст и перевод песни Agnostic Front - Existence of Hate

Existence of Hate

They told me when I was young that I would change
What I once saw would become like everything else
The same -
The open eyes of youth would close down just to cracks
I would - never again see the real world
Just like the rest, I′d turn my back
I told them once when I was young
That it was too late for me to change
I couldn't ignore the facts
The reality that brought this incredible pain
(Chorus:)
Scars within my flesh and soul
Stayed just for show
Seeing, I felt and saw things
Others could never know
They tell me now to turn my head
So that I may rest at peace
But ignoring the things that I know
Would be living a life of deceit
The perversion of love and the power of hate
Lie deep inside my head
I can′t turn to ignorance -
The life of the wordly blind

Existence de la haine

On m'a dit quand j'étais jeune que je changerais
Ce que j'ai vu autrefois deviendrait comme tout le reste
La même -
Les yeux ouverts de la jeunesse se fermeraient jusqu'à devenir de simples fissures
Je ne - verrais plus jamais le monde réel
Comme tous les autres, je tournais le dos
Je leur ai dit une fois quand j'étais jeune
Qu'il était trop tard pour que je change
Je ne pouvais pas ignorer les faits
La réalité qui a apporté cette douleur incroyable
(Refrain:)
Des cicatrices dans ma chair et mon âme
Restées juste pour le spectacle
En voyant, j'ai ressenti et vu des choses
Que les autres ne pourraient jamais savoir
Ils me disent maintenant de tourner la tête
Pour que je puisse reposer en paix
Mais ignorer les choses que je sais
Ce serait vivre une vie de tromperie
La perversion de l'amour et le pouvoir de la haine
Se cachent profondément dans ma tête
Je ne peux pas me tourner vers l'ignorance -
La vie des aveugles du monde