Текст и перевод песни Agnostic Front - No One Hears You

No One Hears You

No one cares!
Been there done that, never seen you around
Your claim to my friendship never existed
The truth is you were not to be found
You must have imagined it, you just never had it

You talk about it
Like you were there
It's all heresay
No one cares- No one hears you!

Honor you hold none you're not worthy
Pride you can't buy, you have to earn it
The stories you tell have no credibility
All your name dropping's gonna get your ass beat
Say what you will
No one hears you

It's all bullshit
No one cares- No one hears you
Shut the fuck up!

Никто тебя не слышит

Всем плевать!
Бывал там, делал это, никогда тебя не видел.
Твоих претензий на мою дружбу никогда не существовало.
Правда в том, что тебя нигде не было.
Ты, должно быть, выдумала это, у тебя этого никогда не было.

Ты говоришь об этом,
Как будто ты была там.
Это все слухи.
Всем плевать - Никто тебя не слышит!

Чести у тебя нет, ты недостойна.
Гордость не купишь, ее нужно заслужить.
Твои истории не вызывают доверия.
Все твои перечисления имен приведут к тому, что тебе надерут задницу.
Говори, что хочешь,
Никто тебя не слышит.

Это все чушь собачья.
Всем плевать - Никто тебя не слышит.
Заткнись, блин!