Текст и перевод песни Agoney - Quizás

Quizás

Quizás ahora pierdo el control y me da igual
Quizás ya no piense lo mismo, ¡qué más da!
Si estoy fuera de lugar, si estoy lejos de tu altar
Dime qué se siente al verme volar, hey y hey

No intentes seguirme o más fuerte correré
No me cuentes cuentos que ya todos me los sé
Nunca imaginaste que sin mí no habría luz
Siempre fui más fuerte que tú

Y ahora, ¿quién soy?, ¿quién fui?, nunca de ti
Tal vez, un gran aprendiz (Gran aprendiz)
Sé bien que el mal hizo de mí
Tal vez, un gran aprendiz

Quizás, quizás, uh-uh
Quizás, quizás, uh-uh
Quizás, quizás, uh-uh
Un gran aprendiz (Wooh)

Quizás, quizás, uh-uh
Quizás, quizás, uh-uh
Quizás, quizás, uh-uh
Un gran aprendiz

Por fin puedo seguir bailando en el umbral (Mmh-hm)
Y ver que las cosas ahora tienen lugar
Y que el sol ahora se ve y que el mar moja mis pies
Dime qué se siente al verme volar, hey y hey

No intentes seguirme o más fuerte correré (Correré)
No me cuentes cuentos que ya todos me los sé (Me los sé)
Nunca imaginaste que sin mí no habría luz (No habría luz)
Siempre fue más fuerte que tú

Y ahora, ¿quién soy?, ¿quién fui?, nunca de ti
Tal vez, un gran aprendiz
Sé bien que el mal hizo de mí
Tal vez, un gran aprendiz

Quizás, quizás, uh-uh
Quizás, quizás, uh-uh
Quizás, quizás, uh-uh
Un gran aprendiz

Quizás, quizás, uh-uh
Quizás, quizás, uh-uh
Quizás, quizás, uh-uh
Un gran aprendiz

No intentes seguirme o más fuerte correré (Correré)
No me cuentes cuentos que ya todos me los sé (Me los sé)
Nunca imaginaste que sin mí no habría luz (No habría luz)
Siempre fui más fuerte que tú (Tú, tú-uh)

Y ahora, ¿quién soy?, ¿quién fui?, nunca de ti
Tal vez, un gran aprendiz (Un gran aprendiz)
Sé bien que el mal hizo de mí
Tal vez, un gran aprendiz (Ah-ah)

Quizás, quizás, uh-uh (Yeah)
Quizás, quizás, uh-uh (Eh)
Quizás, quizás, uh-uh (Eh)
Un gran aprendiz

Quizás, quizás, uh-uh
Quizás, quizás, uh-uh
Quizás, quizás, uh-uh
Un gran aprendiz

Peut-être

Peut-être que je perds le contrôle maintenant et que ça m'est égal
Peut-être que je ne pense plus de la même façon, qu'est-ce que ça change !
Si je suis hors de propos, si je suis loin de ton autel
Dis-moi ce que ça fait de me voir voler, hey et hey

N'essaie pas de me suivre ou je courrai encore plus vite
Ne me raconte pas d'histoires que je connais déjà toutes
Tu n'as jamais imaginé que sans moi, il n'y aurait pas de lumière
J'ai toujours été plus fort que toi

Et maintenant, qui suis-je ? Qui étais-je ? Jamais de toi
Peut-être, un grand apprenant (Grand apprenant)
Je sais que le mal a fait de moi
Peut-être, un grand apprenant

Peut-être, peut-être, uh-uh
Peut-être, peut-être, uh-uh
Peut-être, peut-être, uh-uh
Un grand apprenant (Wooh)

Peut-être, peut-être, uh-uh
Peut-être, peut-être, uh-uh
Peut-être, peut-être, uh-uh
Un grand apprenant

Enfin, je peux continuer à danser sur le seuil (Mmh-hm)
Et voir que les choses ont maintenant lieu
Et que le soleil se voit maintenant et que la mer mouille mes pieds
Dis-moi ce que ça fait de me voir voler, hey et hey

N'essaie pas de me suivre ou je courrai encore plus vite (Je courrai)
Ne me raconte pas d'histoires que je connais déjà toutes (Je les connais)
Tu n'as jamais imaginé que sans moi, il n'y aurait pas de lumière (Il n'y aurait pas de lumière)
J'ai toujours été plus fort que toi

Et maintenant, qui suis-je ? Qui étais-je ? Jamais de toi
Peut-être, un grand apprenant
Je sais que le mal a fait de moi
Peut-être, un grand apprenant

Peut-être, peut-être, uh-uh
Peut-être, peut-être, uh-uh
Peut-être, peut-être, uh-uh
Un grand apprenant

Peut-être, peut-être, uh-uh
Peut-être, peut-être, uh-uh
Peut-être, peut-être, uh-uh
Un grand apprenant

N'essaie pas de me suivre ou je courrai encore plus vite (Je courrai)
Ne me raconte pas d'histoires que je connais déjà toutes (Je les connais)
Tu n'as jamais imaginé que sans moi, il n'y aurait pas de lumière (Il n'y aurait pas de lumière)
J'ai toujours été plus fort que toi (Toi, toi-uh)

Et maintenant, qui suis-je ? Qui étais-je ? Jamais de toi
Peut-être, un grand apprenant (Un grand apprenant)
Je sais que le mal a fait de moi
Peut-être, un grand apprenant (Ah-ah)

Peut-être, peut-être, uh-uh (Yeah)
Peut-être, peut-être, uh-uh (Eh)
Peut-être, peut-être, uh-uh (Eh)
Un grand apprenant

Peut-être, peut-être, uh-uh
Peut-être, peut-être, uh-uh
Peut-être, peut-être, uh-uh
Un grand apprenant