Agoni - Kannabinoid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Agoni - Kannabinoid




Kannabinoid
Каннобиоид
İstanbul beni benden ediyor,çıkmaz sokağına sendeletiyor
Стамбул сводит меня с ума, шатаюсь по его тупикам.
Ara çözelim bişiyler ayık kafayla bu dünya dönmüyor eziyet ediyor
Давай попробуем что-нибудь решить на трезвую голову, этот мир не вертится, он мучает.
Uzakta bi yerde benden habersiz yanakların kime pembeleşiyor
Где-то далеко, без моего ведома, для кого розовеют твои щеки?
Aşkımız biter sigara bitmez,içimden geçeni söyleyemiyom
Наша любовь кончается, сигарета нет, не могу сказать, что у меня на душе.
Yalan olduk tüm sevdalarda dünya durdu mu gerçek ne?
Все наши чувства оказались ложью, мир остановился, так в чем же правда?
İzmir yetmez,bizim gibi sevenler lazımdır her şehre
Одного Измира мало, такие, как мы, нужны каждому городу.
Artık tepkide veremiyorum ben karanlık şehir kasvetli
Я больше не могу реагировать, этот темный город такой угрюмый.
Sarılan yok bize manzara güzel ve arkadaşlarla ot şekli
Никто нас не обнимает, вид красивый, и вот как мы сидим с друзьями, курим травку.
Yavaş be oğlum çok çektin,2018 boş geçti
Полегче, братан, ты слишком много скурил, 2018 год прошел впустую.
E şimdi ben pilotsam söyle sen ne olcaksın hostes mi?
А теперь, если я пилот, скажи, кем будешь ты, стюардессой?
Hoş geldin diye hoş gittin ya anlatsana bana birazcık bunu?
Ты так мило поздоровалась и попрощалась, расскажи мне об этом немного.
Tutunabildiğim tek ağacın dalıydın sen birazcık kuru
Ты была единственной веткой, за которую я мог ухватиться, немного суховатой.
Mecnun leyla bilmez zaten mecnun leyla olmuş
Меджнун не знает Лейлу, ведь Меджнун сам стал Лейлой.
Elinde sigarası soğumuş,metropoller onu boğmuş
В его руке остыла сигарета, мегаполисы его задушили.
Küfür ediyormuş nolmuş? dolmuş dolmuş dolmuş
Он ругается, ну и что? Набился, набился, набился транспорт).
Kafası bozukmuş,dünya dur be dünya dönme
У него хреновое настроение, мир, остановись, не крутись.
Dünya dönmüş aramız açılmış.
Мир крутится, а между нами пропасть.
Bu denli yalanlar arkasında nası sevgiyi aşkını hissetcem
Как я могу почувствовать любовь за всей этой ложью?
Ben mikrofonla arkadaşlık kuran birisiyim bunuda halletcem
Я тот, кто дружит с микрофоном, и с этим я тоже справлюсь.
Kusura bakma ama rüyamda görünce özlüyorum seni siktir git
Извини, но когда вижу тебя во сне, скучаю по тебе, катись к черту.
Çocuklarıma anlatmam gençliğimin senin yolunda bittiğini
Я не расскажу своим детям, что моя молодость прошла впустую из-за тебя.
Ben güzel yazmıyorum aslında,konum sensin ya ondan güzel
На самом деле я не пишу красиво, это ты такая, поэтому и красиво.
Sevgi basitken herkes yaşar kimin ne olduğu zorken çıkar
Когда любовь проста, ее испытывают все, кто есть кто, видно, когда становится трудно.
Kafam güzel kelimesi seni seviyorum demek kadar da klişedir inan
Фраза меня все отлично" такая же банальная, как тебя люблю", поверь.
Sarhoş olur gibi her gün başka bi aşktasınız ben yetişemem aga
Вы как будто каждый день пьяны от новой любви, я не могу за вами угнаться, брат.
Ago böyledir işte,Hayatı yat kalk işe git gel
Вот такой вот Аго, жизнь работа, дом, работа, дом.
Birazcıkta beynim vardı kaybettim onu içerekten
У меня были мозги, но я их пропил.
Tozlu raflarına saklama beni değerim yoktur para etmem
Не прячь меня на пыльных полках, я ничего не стою, я не ценный.
Ne zaman aklıma düşsen tekeldeyim,efkarıma para yetmez
Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум, я в магазине, моих денег не хватает на мою тоску.
Alkol değilde seni sevmektir tüm kötülerin anası
Не алкоголь, а любовь к тебе мать всех зол.
Akıcak kan durmaz dayıcım hadi bırakın yaramızı kanasın
Кровь не остановить, дядя, давай оставим нашу рану кровоточить.
Bu yaptıklarını unutursam şerefsiz diyerek seslen bana
Если я забуду все, что ты сделала, назови меня подлецом.
İki kelime konuşmayı bırak artık sarhoşken bile aramam seni...
Хватит говорить, я больше не позвоню тебе, даже пьяный...





Авторы: Furkan Uzun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.