Текст и перевод песни Agoni - İyileşemedim

İyileşemedim

Iyileşemedim,çok içsem bile (çok içsem bile)
Iyileşemedim,sevilsem bile. (Sevilsem bile)
Kustum bütün kaldırımlara
Sustum kendimle savaşırken
Mutsuz insanlar hatırlamaz
Ayık günüm hiç yok

Belkide derdimi kendime saklamalıydım anlatmak bile faydasız artık
Izlemek istediğim mazara bu değil fakat hep ben yollara baktım
Gözlerim korkuluk artık,kışlıklarımda sen kokcaksın
Derin düşünmek bazen ölümcül bir hastalıkmış,hemde ilaçsız

Aylar sonra rüya bi gördüm bunu anlayıp kalktım aniden
Boş gelen bi şehir gerçek dünya olmuş olsa artık ne farkeder?
Trene gidişler vedalaşmalar,kuru karabalık insanlığı
Bi kaç sokak ilerde kalan veda edişler ve simitçi abiler

Evet içtim napcaksın? ne demiştin kalcaktın
Denemiştik, olmazdı fırsatları hep geri teptin
Rakı masama meze antibiyotik
Canın cehenneme de yüreğim anlamıyo ki...

Mutluluk dedikleri uçucu madde
Yağmurlu havalarda kendime gelmek
Mutlu olmak bu kadar kolayken
Kaybedişlerin zirvesi bu son radde

Iyileşemedim,çok içsem bile (çok içsem bile)
Iyileşemedim,sevilsem bile. (Sevişsem bile)
Kustum bütün kaldırımlara
Sustum kendimle savaşırken
Mutsuz insanlar hatırlamaz
Ayık günüm hiç yok

Я не исцелился

Я не исцелился, сколько бы ни пил (сколько бы ни пил)
Я не исцелился, даже если был любим. (Даже если был любим)
Я блевал на все тротуары
Я молчал, сражаясь с самим собой
Несчастные люди не помнят
У меня нет ни одного трезвого дня

Может быть, мне следовало держать свою боль в себе, рассказывать уже бесполезно
Это не та картина, которую я хотел видеть, но я всегда смотрел на дорогу
Мои глаза как пугало, а в моих зимних вещах будет твой запах
Глубокие мысли иногда смертельная болезнь, к тому же без лекарств

Месяцы спустя мне приснился сон, я понял это и резко проснулся
Какая разница, если пустой город стал реальным миром?
Поездки на поезде, прощания, сухая толпа человечества
Прощания, оставшиеся в нескольких кварталах, и продавцы бубликов

Да, я пил, и что ты сделаешь? Ты же говорила, что останешься
Мы пытались, но не получилось, ты все возможности отвергла
Раки на моем столе, закуска - антибиотик
Чтоб тебя черти забрали, но мое сердце не понимает...

Счастье - это летучее вещество
Приходить в себя в дождливую погоду
Быть счастливым так легко
Пик потерь - это последняя степень

Я не исцелился, сколько бы ни пил (сколько бы ни пил)
Я не исцелился, даже если был любим. (Даже если был любим)
Я блевал на все тротуары
Я молчал, сражаясь с самим собой
Несчастные люди не помнят
У меня нет ни одного трезвого дня