Agoni - Bi Hayalimiz Var - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Agoni - Bi Hayalimiz Var




Bi Hayalimiz Var
We Have One Dream
Birinci seans iyi ki doğdun fasılları
First session, chapters of "Glad you were born"
Bu evre çok güzeldir etrafında yaşıtların
This stage is beautiful, your peers are around
Koştuğun beton kaldırımlar ve de bahçeler
Concrete sidewalks and gardens you run on
Sana zarar vermezler annen baban yanındadır
They won't hurt you, your mom and dad are by your side
İkinci seans emeklersin ellerin kir
Second session, you crawl, your hands are dirty
Dur daha ne gördün lan sen daha büyümedin ki
Hold on, what did you see, you haven't grown up yet
Oysaki hayırlı bir evlat olman ümit edildi
However, it was hoped that you would be a good child
Şimdi inkar edemezsin tüm dünya içmediğini
Now you can't deny that you haven't experienced the world
Üçüncü seans annenin pislediğisin
Third session, you shit yourself, mom's pissed
Tek bi hayalin var emeklerin hissedilsin.
You have one dream, let your efforts be felt.
Haha bence de çok bi şey istemişsin
Haha, I think you asked for too much
Bi çok sevenin varken sende mi kimsesizsin
You have so many who love you, are you also lonely
Dördüncü seans bence hayalinden vazgeçme
Fourth session, I think don't give up on your dream
İnsanlar bir şey buluyor yazmış olduğun her sözde
People find something in every word you write
Bence pavyon ortamından uzak durmalısın
I think you should stay away from the nightclub scene
Zaten piyasadasın milyonlarca dansözle
You're already in the industry with millions of dancers
Beşinci seans çizgini bozma sakın
Fifth session, don't break your line
Fazla dinlenmek için adamlıktan olma sakın.
Don't be a man just to get more rest.
Müzik bir illettir bırakmicak hiç yakanı
Music is a disease, it will never let go of you
Zaten müzik dışında tüm hedeflerini ıskaladın
You've already missed all your goals except music
Altıncı seans ne istiyosan onu yap
Sixth session, do whatever you want
Hikayeni anlat sen kafan zaten dolu ya
Tell your story, your mind is already full, right?
Ne yaşadıysan onu yaz çünkü böyle gördün sen
Write what you lived because that's how you saw it
Kalitesiz dinlenmektense kaliteli ol dinlenme
If you don't want to listen to low quality, be high quality, don't rest
Bi hayalimiz var müzikten ekmek kazanmak
We have one dream, to make a living from music
Bi hayalimiz var müzikten insan kazanmak
We have one dream, to win people over with music
Bi hayalimiz var sona sağ sağlim ulaşmak
We have one dream, to reach the end safely
Bi hayalimiz var umarım hayli hayal kalmaz
We have one dream, I hope not many dreams are left behind
Bi hayalimiz var güneş hala uzakta
We have one dream, the sun is still far away
Nolur benden uzak dursun yapmacık suratlar
Please stay away from me, fake faces
Bi hayalimiz varsa bi hayalimiz suya düşer
If we have one dream, one dream will fall into the water
Hayalimiz çok ama hiç halimiz yok lan
We have many dreams, but we have no strength, man
Bilirsin bazı şeyler hayatını mahveder
You know some things ruin your life
Babam bunu fark eder ya çıkabilse kahveden
My father realizes this, if only he could get out of the coffee shop
Gitgide yaşlanırken hayaller vefat eder
As we get older, dreams pass away
Ciğerlerin ölmeden içinde ucuz maddeler.
Cheap substances in your lungs before you die.
Züppelerle anlatılınca o mahalleler
Those neighborhoods when told by snobs
Gerçek mahalleyi bilmeyen o laleler
Those tulips that don't know the real neighborhood
Gerçek HipHop sana yarınlarını vadeder
Real HipHop promises you your future
Onlar bi günlük rapçi lan ben Ago'yum dinlemem
They are one-day rappers, man, I'm Ago, I don't listen to them
Zamanında rap yapardım kimse yoktu
I used to rap, nobody was there
Kimyasal karışmazdı sigaramıza hep soğuktu
Chemicals wouldn't mix, our cigarettes were always cold
Kaliteli yaşamdı bu bize göre yaşantının güzeli
It was a quality life, the beauty of life according to us
Sayısalda kötüyüm hangi problemi çözelim
I'm bad at math, which problem should we solve
Kalem nasıl körelir Özel sektör kölelik
How the pen goes blind, private sector slavery
Kalan hesabı ödedim hadi artık gidelim
I paid the remaining bill, let's go now
Acele eden ecele giderse deneriz
If the one who hurries dies, we'll try
Gerçekleri konuşun lan delikanlı görelim
Speak the truth, let's see you, young man
Bana sordun mu hiç neden içkiliyim
Have you ever asked me why I drink
Sana anlatmaya başlıyım neden içmeliyim
Should I start telling you why I should drink
Bu karanlık sokaklara niye girmeliyim
Why should I enter these dark streets?
Hikayelerin sonu gelmez mola vermeliyim
The stories never end, I need to take a break
Fazla tüketiyom ara vermeliyim
I consume too much, I need to take a break
Nedense mutlu olmak için para vermeliyim
For some reason I have to pay to be happy
Tipimiz açık vermez ama serseriyiz
Our look doesn't give away but we are rebels
Canımı sıkarsalar bil ki yara vermeliyiz
If they mess with me, know that we must hurt
Bi hayalimiz var müzikten ekmek kazanmak
We have one dream, to make a living from music
Bi hayalimiz var müzikten insan kazanmak
We have one dream, to win people over with music
Bi hayalimiz var sona sağ sağlim ulaşmak
We have one dream, to reach the end safely
Bi hayalimiz var umarım hayli hayal kalmaz
We have one dream, I hope not many dreams are left behind
Bi hayalimiz var güneş hala uzakta
We have one dream, the sun is still far away
Nolur benden uzak dursun yapmacık suratlar
Please stay away from me, fake faces
Bi hayalimiz varsa bi hayalimiz suya düşer
If we have one dream, one dream will fall into the water
Hayalimiz çok ama hiç halimiz yok lan
We have many dreams, but we have no strength, man
Bi hayalimiz var müzikten ekmek kazanmak
We have one dream, to make a living from music
Bi hayalimiz var müzikten insan kazanmak
We have one dream, to win people over with music
Bi hayalimiz var sona sağ sağlim ulaşmak
We have one dream, to reach the end safely
Bi hayalimiz var umarım hayli hayal kalmaz
We have one dream, I hope not many dreams are left behind
Bi hayalimiz var güneş hala uzakta
We have one dream, the sun is still far away
Nolur benden uzak dursun yapmacık suratlar
Please stay away from me, fake faces
Bi hayalimiz varsa bi hayalimiz suya düşer
If we have one dream, one dream will fall into the water
Hayalimiz çok ama hiç halimiz yok lan
We have many dreams, but we have no strength, man





Авторы: Furkan Uzun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.