Текст и перевод песни Agoni - Değiştim
Değiştim
zor
da
olsa
inanmasan
bile
Я
изменился,
даже
если
тебе
трудно
не
верить.
Değiştim
tanınmasam
aynalarda
bile
Я
изменился
даже
в
зеркалах,
если
меня
не
узнают
Değiştim
gözlerinden
düşerken
yerlere
Я
изменился,
падая
с
твоих
глаз
на
пол.
Değiştim
sen
yine
de
tükürsen
yüzüme
Я
изменился,
если
бы
ты
все
равно
плюнул
мне
в
лицо.
Müziğime
sarıldım
mecalim
yok
Я
цепляюсь
за
свою
музыку,
у
меня
нет
образа
Kendime
küskünüm,
barışım
yok
Я
обижен
на
себя,
у
меня
нет
покоя
Hepsi
başıma
darısı
yok
Все
это
не
имеет
никакого
отношения
ко
мне.
Renksiz
sabahlar
kanıma
karışıyor
Бесцветные
утра
смешиваются
с
моей
кровью
Üzgünüm
hanımefendi
sizinle
nereden
tanışıyoz
Простите,
мэм,
откуда
мы
с
вами
знакомы?
Kalbimi
durdurabilirsiniz
nasılsa
her
boka
alışıyoz
Вы
можете
остановить
мое
сердце,
мы
все
равно
привыкли
ко
всему
дерьму.
Paran
varsa
ev
sahibisindir
paran
yoksa
dert
sahibi
Если
у
тебя
есть
деньги,
ты
домовладелец,
если
у
тебя
нет
денег,
у
тебя
проблемы
Sahil
bedava
elinde
köpek
öldüren
bi
şarapla
gez
sahili
Пляж
путешествуй
по
пляжу
с
вином,
которое
убивает
собак
в
твоих
бесплатных
руках
Maalesef
hayatın
kuralı
budur
К
сожалению,
это
правило
жизни
Sonsuzluk
zor
sevda
gibi
Вечность
как
трудная
любовь
Maalesef
hayatın
kuralı
budur
К
сожалению,
это
правило
жизни
Aklıma
gir
hadi
çal
kalbimi
Залезай
в
мою
голову
и
укради
мое
сердце.
Ya
Umudu
aradım
dumanlı
gri
bi
şehirde
dolaşarak
Что,
если
я
искал
надежду,
бродя
по
дымчато-серому
городу
Anladım
sonunda
sorunlar
çözüme
varamaz
seninle
konuşarak
Я
понимаю,
что
в
конце
концов
проблемы
не
могут
быть
решены
разговором
с
тобой
Altımda
ateşten
havuzlar
var
e
tabi
ahşaptan
bu
basamak
Подо
мной
есть
огненные
бассейны,
если,
конечно,
эта
деревянная
ступенька
Umudum
yok!
Farkım
var
üzgünüm
seni
ben
kazanamam
У
меня
нет
надежды!
У
меня
есть
разница,
прости,
я
не
могу
тебя
победить.
Boynuma
intihar
ipi
yaptım
gelmek
bilmez
güzel
günleri
Я
накинул
себе
на
шею
веревку
для
самоубийства,
и
у
меня
наступили
нескончаемые
хорошие
времена
Kendimi
yıldızlara
astım
ruhum
bilmez
düzelmek
nedir
Я
повесился
на
звезды,
моя
душа
не
знает,
что
такое
выздоровление
Burnuma
çektim
tüm
dünyayı
düzen
bekledim
Я
втянул
свой
нос,
я
ждал
порядка
во
всем
мире
Değiştim
evet
seyredebildim
bu
kez
gitmeni
Я
изменился,
да,
я
видел,
как
ты
уходишь
на
этот
раз.
Değiştim
zor
da
olsa
inanmasan
bile
Я
изменился,
даже
если
тебе
трудно
не
верить.
Değiştim
tanınmasam
aynalarda
bile
Я
изменился
даже
в
зеркалах,
если
меня
не
узнают
Değiştim
gözlerinden
düşerken
yerlere
Я
изменился,
падая
с
твоих
глаз
на
пол.
Değiştim
(ah!,yo!)
Я
изменился
(о!,йо!)
Değiştim
zor
da
olsa
inanmasan
bile
Я
изменился,
даже
если
тебе
трудно
не
верить.
Değiştim
tanınmasam
aynalarda
bile
Я
изменился
даже
в
зеркалах,
если
меня
не
узнают
Değiştim
gözlerinden
düşerken
yerlere
Я
изменился,
падая
с
твоих
глаз
на
пол.
Değiştim
sen
yine
de
tükürsen
yüzüme
Я
изменился,
если
бы
ты
все
равно
плюнул
мне
в
лицо.
Değiştim
zor
da
olsa
inanmasan
bile
Я
изменился,
даже
если
тебе
трудно
не
верить.
Değiştim
tanınmasam
aynalarda
bile
Я
изменился
даже
в
зеркалах,
если
меня
не
узнают
Değiştim
gözlerinden
düşerken
yerlere
Я
изменился,
падая
с
твоих
глаз
на
пол.
Değiştim
sen
yine
de
tükürsen
yüzüme
Я
изменился,
если
бы
ты
все
равно
плюнул
мне
в
лицо.
Bi
kere
kendimi
düşünüp
yanıldım
belkide
hayat
budur
ya
Однажды
я
подумал
о
себе
и
ошибся,
может,
это
и
есть
жизнь.
Yıkılma
ayakta
dur
dedim
şansım
bitmiş
burda
Не
падай
духом,
я
сказал,
стой,
мне
больше
не
повезло.
İçtim
yine
sabah
akşam
kafam
iyi
durumda
Я
выпил
его
снова
утром
и
вечером,
под
кайфом.
İflah
olmaz
bi
adamım
artık
çıkın
yolumdan
Я
неисправимый
человек,
убирайтесь
с
моего
пути.
Kaderim
mıknatıs
misalidir
çeker
sorun
sorun
ya
Моя
судьба
притягивает
меня,
как
магнит,
проблема
в
проблеме.
Taşarken
denizlerim
dolup
sıkıntı
baş
ucumda
Когда
я
переполняюсь,
мои
моря
наполняются,
и
скука
на
моем
кончике
Maddiyat
ve
keyifçilik
bedel
öder
ay
sonu
ah
Материальность
и
удовольствие
окупаются
в
конце
месяца.
Düşün
çıkış
yolun
var
kapanmış
her
yolun
ya
Представь,
что
у
тебя
есть
выход,
и
каждый
путь
закрыт.
Yüzüm
her
zamankinden
asık
değiştim
değiştim
Мое
лицо
изменилось
так
же
мрачно,
как
и
всегда,
я
изменился
Ölüm
hep
zamansızca
hacı
değiştim
değiştim
Смерть
всегда
несвоевременна,
паломник,
я
изменился,
я
изменился
Beni
kimse
aramasın
değiştim
değiştim
Пусть
никто
мне
не
звонит,
я
изменился,
я
изменился.
Hatırla
hiç
değişmem
demiştim
ya
Помнишь,
я
говорил,
что
никогда
не
изменюсь?
Çok
ani
oldu
ve
kendim
yaptım.
(ya!
ya!
ya!
ya!
ya!
ya!)
Это
было
так
внезапно,
и
я
сделал
это
сам.
(да!
да!
да!
да!
да!
да!)
Çekici
bütün
bayanlarla
beraberlik
tattım
Я
вкусил
единения
со
всеми
привлекательными
дамами
Geceyi
hatırlamasamda
sabah
aynı
kalktım
Если
бы
я
не
помнил
ночь,
я
бы
встал
так
же
утром
Bunların
hepsini
de
bi
şarkıya
yazdım
Я
написал
все
это
в
песне
Sıkıntı
oldu
diye
değil,
sıkıntı
olmasın
diye
Не
потому,
что
были
проблемы,
а
чтобы
не
было
проблем
Sıkıntı
olursa
da
sıkıntı
yok
И
если
возникнут
проблемы,
все
в
порядке
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Furkan Uzun
Альбом
FLU
дата релиза
09-02-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.