İntravenöz Aşk - Agoni перевод на немецкий

İntravenöz Aşk

Duygularımı kefenlendim bir sokağın başındayım
Dönüm noktalarını geçtim dönmezsem şaşırmayın
Yüzün yağmur damlasıyken bi kaldırım taşındayım
Tanrı bahşetti bulutlardan asılmayı
Düşünme az zamanım hala yürek esir halde
Bakıp neden acıyosun ki şu halimin nesi var be?
Gülmek için sebep ya da ölmek için bi silah ver
Sence yaşadığımın nesi borçlu nesi vade?
Öderim peşin halde,sen gocunma kal yerinde
Eğer ucuz gelmicekse cehennemde yan benimle
Sevgi henüz ses telimde kanserin eşiğinde
İllegal kovalıyorum yüreğinden ban yedim ben
Üzülme öl dedin ya şarkılar yazıldı durdu
Dikenli çiçeklerde şimdilik huzuru buldum
Korku temenni sarıldı
Zaten ilahi adalet beni %100 kusurlu buldu
Bu şarkılar benim suçum
Uçurtma ol,ben ağlayan minik çocuk
Ben şerefesiz demek he sen hep mi gururlusun
Üzgünüm sen aşk değil mukavvadan pinokyosun
İçerim,içerim hep olumsuzum
20 yıl yorulmuşum,kim bunun sorumlusu?
Elimle sarılmışım başımı yorgun tutma
Nasıl bir hediyesin sen tabut musun?

Intravenöse Liebe

Ich habe meine Gefühle eingehüllt, stehe am Anfang einer Straße
Ich habe die Wendepunkte passiert, sei nicht überrascht, wenn ich nicht zurückkehre
Dein Gesicht wie ein Regentropfen, ich bin auf einem Pflasterstein
Gott gewährte mir, von den Wolken zu hängen
Denk nicht nach, meine Zeit ist knapp, das Herz ist immer noch gefangen
Schau her, warum bemitleidest du mich, was ist denn los mit meinem Zustand?
Gib mir einen Grund zu lachen oder eine Waffe zum Sterben
Was an meinem Leben ist deiner Meinung nach Schuld, und was ist die Frist?
Ich zahle bar, ärgere dich nicht, bleib, wo du bist
Wenn es nicht billig wird, brenn mit mir in der Hölle
Liebe ist noch auf meinen Stimmbändern, an der Schwelle zum Krebs
Ich jage illegal, wurde aus deinem Herzen verbannt
Sei nicht traurig, du sagtest 'stirb', und Lieder wurden immer wieder geschrieben
In dornigen Blumen habe ich vorerst Frieden gefunden
Angst und Hoffnung umschlangen sich
Ohnehin hat die göttliche Gerechtigkeit mich zu 100% für schuldig befunden
Diese Lieder sind meine Schuld
Sei du der Drachen, ich das weinende kleine Kind
Ich bin also ehrlos, hm? Bist du etwa immer stolz?
Tut mir leid, du bist keine Liebe, du bist ein Pinocchio aus Pappe
Ich trinke, trinke, bin immer negativ
20 Jahre bin ich müde geworden, wer ist dafür verantwortlich?
Ich stütze meinen Kopf mit der Hand, ermüde ihn nicht
Was für ein Geschenk bist du? Bist du ein Sarg?