Agonoize - Seelenbrecher v.1 - перевод текста песни на французский
Agonoize Seelenbrecher v.1

Agonoize - Seelenbrecher v.1

Текст и перевод песни Agonoize - Seelenbrecher v.1




Seelenbrecher v.1
Seelenbrecher v.1
Den Glauben hab ich schon viel zu lang verloren
J'ai perdu la foi il y a bien trop longtemps
Kein Zweites Mal hab ich mir geschworen
Je me suis juré de ne plus jamais y croire
Doch jedes mal da wurde ich schwach
Mais à chaque fois, je devenais faible
Und jedes mal hast du mich ausgelacht
Et à chaque fois, tu te moquais de moi
Du bist so kalt
Tu es si froide
Du bist so kalt
Tu es si froide
Als Schatten meiner selbst, find ich keine Ruh
Comme l'ombre de moi-même, je ne trouve pas de paix
Wie im Vergiftungswahn, weiß ich nicht was ich tu
Comme dans un délire de poison, je ne sais pas ce que je fais
Ein jedes Wort von dir, ein schlag in mein Gesicht
Chaque mot de toi, un coup sur mon visage
Du rammst den Dolch hinein, bis die Klinge bricht
Tu enfonces le poignard, jusqu'à ce que la lame se brise
Du bist so kalt
Tu es si froide
Du bist so kalt
Tu es si froide
Ich bin schon tod- Eiskalt
Je suis déjà mort - Froid comme la glace
Ich bin schon tod- Eiskalt
Je suis déjà mort - Froid comme la glace
Dein kaltes Haus erfüllt kein Licht
Ta maison froide n'est éclairée par aucune lumière
So tief in mir, da verblute ich
Si profondément en moi, je meurs à petit feu
Ich hab gespürt, wie meine Seele bricht
J'ai senti mon âme se briser
Ich in bereit... TÖTE MICH!
Je suis prêt... TUE-MOI !
Dein Blick so leer, denn er verrät mir nichts
Ton regard si vide, car il ne me révèle rien
Doch wie ein Narr ganz stumm verharre ich
Mais comme un fou, je reste muet
Mein kranker Geist, stirbt ohne dich
Mon esprit malade, meurt sans toi
Ich in bereit... TÖTE MICH!
Je suis prêt... TUE-MOI !
TÖTE MICH
TUE-MOI
TÖTE MICH
TUE-MOI
Ich konnt es nicht sehen
Je n'ai pas pu le voir
Ich konnt es nicht spüren
Je n'ai pas pu le sentir
Ich war wohl zu blind, um dich zu verstehen
J'étais trop aveugle pour te comprendre
Die Wunde sie klafft, zerrüttet mein Sein
La blessure est béante, elle défait mon être
Doch jedes mal tritts du tiefer hinein
Mais à chaque fois, tu t'enfonces plus profondément
Als Schatten meiner selbst, find ich keine Ruh
Comme l'ombre de moi-même, je ne trouve pas de paix
Wie im Vergiftungswahn, weiß ich nicht as ich tu
Comme dans un délire de poison, je ne sais pas ce que je fais
Ein jedes Wort von dir, ein schlag in mein Gesicht
Chaque mot de toi, un coup sur mon visage
Du rammst den Dolch hinein, bis die Klinge bricht
Tu enfonces le poignard, jusqu'à ce que la lame se brise
Dein kaltes Haus erfüllt kein Licht
Ta maison froide n'est éclairée par aucune lumière
So tief in mir, da verblute ich
Si profondément en moi, je meurs à petit feu
Ich hab gespürt, wie meine Seele bricht
J'ai senti mon âme se briser
Ich in bereit... TÖTE MICH!
Je suis prêt... TUE-MOI !
Dein Blick so leer, denn er verrät mir nichts
Ton regard si vide, car il ne me révèle rien
Doch wie ein Narr ganz stumm verharre ich
Mais comme un fou, je reste muet
Mein kranker Geist, stirbt ohne dich
Mon esprit malade, meurt sans toi
Ich in bereit... TÖTE MICH!
Je suis prêt... TUE-MOI !
TÖTE MICH
TUE-MOI
TÖTE MICH
TUE-MOI




Авторы: Mike Eric Johnson, Oliver Senger, Christian Lorenz
Agonoize - Bis das Blut gefriert
Альбом
Bis das Blut gefriert
дата релиза
17-07-2009

1 Bis das Blut gefriert (original)
2 Bis das Blut gefriert (Eigener remix)
3 Seelenbrecher v.1
4 Seelenbrecher v.2
5 Bis das Blut gefriert (Wynardtage remix)
6 Bis das Blut gefriert (Centhron remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.