Текст и перевод песни Agorazein - Cakes

Cakes

Ah!
Escupir y joder, esa es mi vida no tengo nada que hacer,
Buscando more money, more money, more ¿qué?
Crecen los problemas igual, dame pastel.
Los chicos haciendo el gilipollas sin fe,
Nada que vaya a cambiar, ponlo otra vez,
Na-na-nada que vaya a cambiar, olvídate
Y pon la tierra donde ponga mis pies.
Porque yo pienso volar de aquí, it was all a dream,
Solía mirar los discos con nostalgia, prim,
Y ahora todo aquí y Tangana y bullshit
Y que se jodan viejos mainstream, ¡ah!
Sueno bien, al cien,
A punto pero sólo sé escupir y joder,
Amar y perder, no vivo peli,
Yo vivo el docu-mental real de mi vida, honey.
Mi vida no es top, me lo he buscado, tron,
Tampoco arriesgo, mis viejos me lo dieron tó,
Tampoco es esto, yo tanto no he cambiado, yo
Sólo he intentado cogerlo y salir volando.
Escupir y joder, esta es mi vida, ¿por qué obedecer?
Buscando more money, more money, more ¿qué?
Crecen los problemas igual, dame pastel.
Yo, amo esta rap shit
Pero yo no vivo Spike Lee, noventas está en mí,
Bollos de Bony, Tigretón y Bolli-
Cao del Tore en los recreos de mi cole
Y all in por los cabrones que me siguen, darling,
Tú y yo volando lejos de aquí,
Tú y yo follando lento, está en mí,
Como joderlo todo de golpe y volver a ti.
It was all a dream, lo he dicho todo,
He regalado joyas, devolvérmelo en oro,
I keep it thoro, real como Prodigy,
Pero sin cárcel ni pistola de por medio, thats me.
Ey, perro, lo traigo bien nuevo, mejorado,
Con un colgado a cada lado,
Lo vuestro nulo, habláis bulo, habláis rumor
Y yo aquí con un Rolls soñando escuchar su motor.
No curar mi dolor me hace especial, chulo,
Me da calor cuando hay cosas que pensar, primo,
Me da calor cuando hay cosas que pensar,
Pero miro a los demás y pienso así no, así no.
¡Au! ¡Au! Así no, así no.
¡Au! ¡Au! Así no, así no.
¡Ah!
Escupir y joder, esta es mi vida, no tengo nada que hacer,
Buscando more money, more money, more ¿qué?
Crecen los problemas igual, dame pastel.
Escupir y joder, esta es mi vida, ¿por qué obedecer?
Buscando more money, more money, more ¿qué?
Crecen los problemas igual, dame pastel.

Gâteaux

Ah!
Cracher et baiser, c'est ma vie, je n'ai rien à faire,
Cherchant plus d'argent, plus d'argent, plus de quoi ?
Les problèmes grandissent de la même façon, donne-moi du gâteau.
Les mecs font le con sans foi,
Rien ne va changer, remets-le encore,
Na-na-rien ne va changer, oublie ça
Et mets la terre là où je pose mes pieds.
Parce que je pense m'envoler d'ici, tout était un rêve,
J'avais l'habitude de regarder les disques avec nostalgie, mon pote,
Et maintenant tout est là et Tangana et des conneries
Et que le mainstream se fasse foutre, ah !
Je sonne bien, à fond,
Sur le point de mais je sais juste cracher et baiser,
Aimer et perdre, je ne vis pas de film,
Je vis le vrai documentaire de ma vie, ma chérie.
Ma vie n'est pas au top, je l'ai recherché, mon pote,
Je ne prends pas de risques non plus, mes vieux me l'ont tout donné,
Ce n'est pas ça non plus, je n'ai pas tant changé, moi
J'ai juste essayé de le prendre et de m'envoler.
Cracher et baiser, c'est ma vie, pourquoi obéir ?
Cherchant plus d'argent, plus d'argent, plus de quoi ?
Les problèmes grandissent de la même façon, donne-moi du gâteau.
J'aime cette merde de rap
Mais je ne vis pas comme Spike Lee, les années 90 sont en moi,
Les petits pains de Bony, Tigretón et Bolli-
Cao del Tore dans les cours de mon école
Et tout pour les connards qui me suivent, ma chérie,
Toi et moi s'envolant loin d'ici,
Toi et moi baisant lentement, c'est en moi,
Comme foutre tout en l'air d'un coup et revenir à toi.
Tout était un rêve, je l'ai tout dit,
J'ai offert des bijoux, rends-moi ça en or,
Je reste honnête, réel comme Prodigy,
Mais sans prison ni pistolet au milieu, c'est moi.
Hé, mec, je l'apporte tout neuf, amélioré,
Avec un accroché de chaque côté,
Le vôtre est nul, vous parlez de mensonges, vous parlez de rumeurs
Et moi ici avec une Rolls rêvant d'entendre son moteur.
Ne pas guérir ma douleur me rend spécial, mec,
Ça me réchauffe quand il y a des choses à penser, mon pote,
Ça me réchauffe quand il y a des choses à penser,
Mais je regarde les autres et je pense non, comme ça non.
Au ! Au ! Comme ça non, comme ça non.
Au ! Au ! Comme ça non, comme ça non.
Ah !
Cracher et baiser, c'est ma vie, je n'ai rien à faire,
Cherchant plus d'argent, plus d'argent, plus de quoi ?
Les problèmes grandissent de la même façon, donne-moi du gâteau.
Cracher et baiser, c'est ma vie, pourquoi obéir ?
Cherchant plus d'argent, plus d'argent, plus de quoi ?
Les problèmes grandissent de la même façon, donne-moi du gâteau.