Just Wanna' - Agorazein перевод на немецкий

Just Wanna'

I'm gonna play the game
Las leyes cambian, los chicos también
Están sentados esperando ver todo caer
El mundo acaba aquí, ¿qué quieres mantener?
Pasa el licor pero no queda nada que hacer
Pilla ese tren, no shitty bang bang
Y al final todo era humo ¿quien lo iba a saber?
Me quedo un rato mas, aun no me quiero volver
Me quedo un rato mas, no queda nada que hacer
Sin miel, sin tinta por la piel
Sin nada que contar de ayer
Sigue sin rular el bounce
Diles que si van a bajar esten listos pa quemar la ciudad
El resto puede esperar, muy bien,
En el sitio, 20 minutos después
No quieres explicarme como rula esa regla de tres
Hemos cambiado el mundo tantas veces, ni de palo
Pero mi hombre sabe quien es

I just wanna chill out... come here
Nothing else matter... just we

En casa hay alguien bebiendo, tocando libertad
Volviendo a kely de noche, solo en la gran ciudad
La tarde entera en el banco sin nada que pensar
O la noche entera rajando para dejar entrás
You know what... you know what
Si no lo hacemos tu y yo aquí no hay nadie mas
Que le jodan a esperar, el mundo es nuestro ya
Sabes, estas bonita así no tienes que cambiar
Bailame el agua piva, a la vuelta de la esquina
El futuro se termina, los hielos en la pila
Te mueves como que esta ruina ya no es tan ruina
El mundo entero es un cero y nosotros aquí arriba
Quema la ultima cifra, si en el bolsillo hay guita
En el salón la copa rota, un tango en cada tita
Mis hombres solo quieren paz, morder tu noche loca
Yo estoy quemando el convenio, cagandome en sus bocas

I just wanna chill out... come here
Nothing else matter... just we

Just Wanna'

Ich werde das Spiel spielen
Die Gesetze ändern sich, die Jungs auch
Sie sitzen da und warten darauf, alles fallen zu sehen
Die Welt endet hier, was willst du behalten?
Reich den Schnaps rüber, aber es gibt nichts mehr zu tun
Nimm den Zug, kein shitty bang bang
Und am Ende war alles Rauch, wer hätte das gedacht?
Ich bleibe noch eine Weile, ich will noch nicht zurück
Ich bleibe noch eine Weile, es gibt nichts mehr zu tun
Ohne Honig, ohne Tinte auf der Haut
Ohne etwas von gestern zu erzählen
Der Bounce läuft immer noch nicht
Sag ihnen, wenn sie runterkommen, sollen sie bereit sein, die Stadt niederzubrennen
Der Rest kann warten, sehr gut,
Am Ort, 20 Minuten später
Du willst mir nicht erklären, wie dieser Dreisatz funktioniert
Wir haben die Welt so oft verändert, nicht im Traum
Aber mein Kumpel weiß, wer er ist

Ich will nur chillen... komm her
Nichts anderes zählt... nur wir

Zuhause trinkt jemand, berührt die Freiheit
Nachts nach Hause kommen, allein in der großen Stadt
Den ganzen Nachmittag auf der Bank, ohne an etwas zu denken
Oder die ganze Nacht labern, um es hinter sich zu lassen
Weißt du was... weißt du was
Wenn du und ich es nicht tun, gibt es hier sonst niemanden
Scheiß aufs Warten, die Welt gehört uns schon
Weißt du, du bist schön so, du musst dich nicht ändern
Spiel mir was vor, Mädel, gleich um die Ecke
Die Zukunft endet, die Eiswürfel im Waschbecken
Du bewegst dich so, als ob diese Ruine keine solche Ruine mehr ist
Die ganze Welt ist eine Null und wir hier oben
Verbrenn die letzte Ziffer, wenn Kohle in der Tasche ist
Im Wohnzimmer das zerbrochene Glas, ein Tango auf jeder Brust
Meine Jungs wollen nur Frieden, deine verrückte Nacht kosten
Ich verbrenne gerade die Abmachung, scheiße auf ihre Mäuler

Ich will nur chillen... komm her
Nichts anderes zählt... nur wir