V - Agorazein перевод на немецкий

V

La verdad de la vida,
Eso nadie lo chana.
Quién se pierde y en gana?
Pillo zorras sin cama
Pillo zorras sin nada.
Tu más lista más guapa,
Tu más zorra, más puta,
Y un cuchillo en tu cara.
Cuando no digo nada,
Mi musa, la mama.
Que todo lo que quieres para mi
En mi se haga.
Oxitocina,
El curro, madrugada.
Futuro es una bala,
Dispara.
Cuido mi palabra,
Escribo mi calada.
Mi vida nueva, nada.
Mi apuesta vieja nada.
Quién coño es bruselas?
Quién coño firmaba?
Janet tuvo un crío,
Que cojones le importaba?
()
Those dollars are not enough for me... not enough Si no todo está al cien,
Sales de kel
Con una mano apretada,
Y la otra tambien.
En la cabeza un pincel,
En la mano una pala,
En la cabeza un tintel,
En los bolsillos no hay nada.
We got it... woke this whack skip the drama.
Nadie, te mira al volver desde la ventana.
Preguntate,
Quién te dijo,
Que si hicieras lo que hoy has hecho
Tendrás lo que aún no has conseguido.
Paralizar... todo es mentira.
La carrera, el curro,
La alternativa.
Tragar saliba,
Prohibe su aspirina.
Los chicos en las trampas
Dos en las salidas.

V

Die Wahrheit des Lebens,
Das checkt niemand.
Wer verliert sich und gewinnt dabei?
Ich schnapp mir Schlampen ohne Bett
Ich schnapp mir Schlampen ohne nichts.
Du, die Klügste, die Schönste,
Du, die größte Schlampe, die größte Hure,
Und ein Messer in deinem Gesicht.
Wenn ich nichts sage,
Meine Muse, die Mama.
Dass alles, was du für mich willst,
An mir geschehe.
Oxytocin,
Die Arbeit, Morgengrauen.
Die Zukunft ist eine Kugel,
Schieß.
Ich achte auf mein Wort,
Ich schreibe meinen Zug.
Mein neues Leben, nichts.
Meine alte Wette, nichts.
Wer zum Teufel ist Brüssel?
Wer zum Teufel hat unterschrieben?
Janet bekam ein Kind,
Was zum Teufel hat sie das interessiert?
()
Those dollars are not enough for me... not enough Wenn nicht alles auf hundert [Prozent] ist,
Verlässt du die Bude
Mit einer geballten Faust,
Und die andere auch.
Im Kopf ein Pinsel,
In der Hand eine Schaufel,
Im Kopf ein Sturz,
In den Taschen ist nichts.
We got it... woke this whack skip the drama.
Niemand schaut dir vom Fenster aus nach, wenn du zurückkommst.
Frag dich,
Wer hat dir gesagt,
Dass wenn du tätest, was du heute getan hast,
Du das haben wirst, was du noch nicht erreicht hast.
Stilllegen... alles ist eine Lüge.
Die Karriere, die Arbeit,
Die Alternative.
Speichel schlucken,
Verbiete ihr Aspirin.
Die Jungs in den Fallen
Zwei an den Ausgängen.