Текст и перевод песни Agora - Refugio Vital (DM)

Refugio Vital (DM)

Hoy el viento es mi unico testigo
Siento que mi voz rompe este capullo
Ayudame a salir y cruzar este umbral
Ayudame a encontrar que hay mas alla
Que hay en mi sangre y que me hace olvidar y seguir este grito
De libertad, no siento mas cadenas
En mi interior que me condenen
La libertad que ahora siento es mi perdicion y no quiero escapar

De libertad, no siento mas cadenas
En mi interior que me condenen
La libertad que ahora siento es mi perdicion y no quiero escapar

Creo que entiendo, esta infeccion
Y no desaparecera, soy su refugio vital, carnal
Soy su destino final
Que hay mas alla que paz en mi carne
Que me hace despertar a seguir este grito
De libertad, no siento mas cadenas
En mi interior que me condenen
La libertad que ahora siento es mi perdicion y no quiero escapar

Refuge Vital (DM)

Aujourd'hui, le vent est mon seul témoin
Je sens que ma voix brise ce bourgeon
Aide-moi à sortir et à franchir ce seuil
Aide-moi à trouver ce qui se trouve au-delà
Ce qui coule dans mon sang et me fait oublier et suivre ce cri
De liberté, je ne sens plus de chaînes
En mon for intérieur, que l'on me condamne
La liberté que je ressens maintenant est ma perdition et je ne veux pas m'échapper

De liberté, je ne sens plus de chaînes
En mon for intérieur, que l'on me condamne
La liberté que je ressens maintenant est ma perdition et je ne veux pas m'échapper

Je crois que je comprends, cette infection
Et elle ne disparaîtra pas, je suis son refuge vital, charnel
Je suis sa destination finale
Qu'est-ce qui se trouve au-delà de la paix dans ma chair
Ce qui me fait me réveiller pour suivre ce cri
De liberté, je ne sens plus de chaînes
En mon for intérieur, que l'on me condamne
La liberté que je ressens maintenant est ma perdition et je ne veux pas m'échapper