Текст и перевод песни Agostinho Dos Santos - Deixe Que Eu Possa

Deixe Que Eu Possa

Jamais sequer sonhei que os lábios seus
Em vez de amor, falassem de adeus
Seus lábios foram feitos pra beijar
E murmurar juras de amor sem fim
E agora que vai terminar
O amor pelo qual eu vivia
Você deve mostrar-se ausente e fria
Pra que falar? Não há o que dizer
Seus lábios foram feitos pra beijar
Deixe que seus beijos, venha esquecer
Jamais sequer sonhei que os lábios seus
Em vez de amor, falassem de adeus
Seus lábios foram feitos pra beijar
E murmurar juras de amor sem fim
E agora que vai terminar
O amor pelo qual eu vivia
Você deve mostrar-se ausente e fria
Pra que falar? Não há o que dizer
Seus lábios foram feitos pra beijar
Deixe que seus beijos, venha esquecer

Laisse-moi

Jamais je n'aurais cru que tes lèvres
Au lieu d'amour, parleraient d'adieux
Tes lèvres furent faites pour embrasser
Et murmurer des serments d'amour sans fin
Et maintenant que tout va finir
L'amour pour lequel je vivais
Tu dois te montrer absente et froide
Pourquoi parler? Il n'y a rien à dire
Tes lèvres furent faites pour embrasser
Laisse tes baisers me faire oublier
Jamais je n'aurais cru que tes lèvres
Au lieu d'amour, parleraient d'adieux
Tes lèvres furent faites pour embrasser
Et murmurer des serments d'amour sans fin
Et maintenant que tout va finir
L'amour pour lequel je vivais
Tu dois te montrer absente et froide
Pourquoi parler? Il n'y a rien à dire
Tes lèvres furent faites pour embrasser
Laisse tes baisers me faire oublier