Текст и перевод песни Agostinho Dos Santos - Flamingo
Flamingo
Фламинго
Para
que
me
tentar?
Зачем
меня
искушать?
Se
o
passado
não
volta
Если
прошлое
не
вернуть,
É
inútil
sonhar
Бессмысленно
мечтать.
Flamingo
Фламинго
A
esperança
é
fugaz
Надежда
мимолетна,
Como
suave
sussurro
Как
тихий
шепот,
Que
a
brisa
nos
traz
Что
приносит
бриз.
Sonhei
Мне
снилось,
Um
dia
que
ela
voltou
Что
ты
вернулась
однажды,
E
aqui
tudo
se
alegrou
И
все
вокруг
радовалось,
Até
que
acordei
Пока
я
не
проснулся.
Flamingo
Фламинго
Não
adianta
esperar
Бесполезно
ждать,
Se
o
passado
não
volta
Если
прошлое
не
вернуть,
É
inútil
sonhar
Бессмысленно
мечтать.
Sonhei
Мне
снилось,
Um
dia
que
ela
voltou
Что
ты
вернулась
однажды,
E
aqui
tudo
se
alegrou
И
все
вокруг
радовалось,
Até
que
acordei
Пока
я
не
проснулся.
Flamingo
Фламинго
Não
adianta
esperar
Бесполезно
ждать,
Se
o
passado
não
volta
Если
прошлое
не
вернуть,
É
inútil
sonhar,
sonhar
Бессмысленно
мечтать,
мечтать,
Sonhar
Мечтать.
Flamingo
Фламинго
Flamingo
Фламинго
Оцените перевод
Альбом
The Music of Brazil / Agostinho Dos Santos, Vol. 1 / Recordings 1956 - 1958 дата релиза
04-08-2009
1
Falam Meus Olhos
2 Nem Sol, Nem Paz, Nem Vocκ
3 Sede De Amor
4 Tu Ιs a Dona De Tudo
5 Forças Ocultas
6 Meu Castigo
7 Flamingo
8 Espera
9 Um Olhar, Um Sorriso
10 O Vendedor de Laranjas
11 Cancao do Mar
12 E Tao Gostoso Amar [Open the Window of Your Heart]
13 Pif Paf
14 Meu Benzinho [My Little One]
15 Nao Digo
16 A Ultima Vez que Vi Paris [The Last Time I Saw Paris]
2 Nem Sol, Nem Paz, Nem Vocκ
3 Sede De Amor
4 Tu Ιs a Dona De Tudo
5 Forças Ocultas
6 Meu Castigo
7 Flamingo
8 Espera
9 Um Olhar, Um Sorriso
10 O Vendedor de Laranjas
11 Cancao do Mar
12 E Tao Gostoso Amar [Open the Window of Your Heart]
13 Pif Paf
14 Meu Benzinho [My Little One]
15 Nao Digo
16 A Ultima Vez que Vi Paris [The Last Time I Saw Paris]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.