Agot Isidro - Looking Through the Eyes of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Agot Isidro - Looking Through the Eyes of Love




Looking Through the Eyes of Love
Смотря твоими глазами
Please don't let this feeling end
Пожалуйста, не дай этому чувству угаснуть,
It's everything I am
Оно всё, что я есть,
Everything I want to be
Всё, чем я хочу быть.
I can see what's mine now
Теперь я вижу, что принадлежит мне,
Finding out what's true
Понимаю, что есть истина,
Since I found you
Ведь я нашла тебя,
Looking through the eyes of love
Смотря твоими глазами.
Now I can take the time
Теперь я могу не торопиться,
I can see my life as it comes up shining now
Я вижу, как моя жизнь озаряется,
Reaching out to touch you
Тянусь к тебе,
I can feel so much
Я так много чувствую,
Since I found you
Ведь я нашла тебя,
Looking through the eyes of love
Смотря твоими глазами.
And now I do believe
И теперь я верю,
That even in the storm we'll find some light
Что даже в бурю мы найдем лучик света,
Knowing you're beside me
Зная, что ты рядом,
I'm all right
Со мной всё будет хорошо.
Please don't let this feeling end
Пожалуйста, не дай этому чувству угаснуть,
It might not come again
Оно может больше не вернуться.
And I want to remember
И я хочу помнить,
How it feels to touch you
Каково это прикасаться к тебе,
How I feel so much
Как я много чувствую,
Since I found you
Ведь я нашла тебя,
Looking through the eyes of love
Смотря твоими глазами.
And now I do believe
И теперь я верю,
That even in the storm we'll find some light
Что даже в бурю мы найдем лучик света,
Knowing you're beside me
Зная, что ты рядом,
I'm all right
Со мной всё будет хорошо.
Now I can take the time
Теперь я могу не торопиться,
I can see my life as it comes up shining now
Я вижу, как моя жизнь озаряется,
Reaching out to touch you
Тянусь к тебе,
I can feel so much
Я так много чувствую,
Since I found you
Ведь я нашла тебя,
Looking through the eyes of love
Смотря твоими глазами.





Авторы: Barry Mann, Cynthia Weil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.