Agri - HIELO Y FUEGO - перевод текста песни на русский

HIELO Y FUEGO - Agriперевод на русский




HIELO Y FUEGO
No se dónde estoy
я не знаю где я
No se a dónde voy
Я не знаю, куда я иду
Me perdí en dembow's
я заблудился в дембоу
Hazmelo lento, girl
Хазмело медленно, девочка
Te quiero yo
Я тебя люблю
Nuestro titanic se hundió
наш титаник затонул
Pero no se estrelló
но не разбился
Tu frialdad al iceberg lo derritió
Твоя холодность растопила айсберг
Y otra noche que no te quiero soportar
И еще одна ночь, которую я не хочу с тобой терпеть
Otra noche en la que ya no te quiero más
Еще одна ночь, когда я тебя больше не люблю
Otra mañana en la que tu no estás
Еще одно утро, в котором тебя нет
Y apuesto a que mañana no estarás
И держу пари, завтра тебя не будет рядом
Toma tu café de madrugada y te vas
Возьми свой кофе на рассвете и иди
Espero con eso puedas despertar
Я надеюсь, что вы можете проснуться
Pero otra tarde que soporto tu frialdad
Но еще один день, когда я терплю твою холодность
Girl, tu fuego me vuelve a congelar
Девушка, ваш огонь снова замораживает меня
Solo me siento muy solo yo
Я просто чувствую себя очень одиноким
Me dejas el pecho en obras a medio corazon de hormigón
Ты оставляешь мою грудь в работах, половина сердца из бетона.
Y en fin ¿que fin tuvo el fin?
И, наконец, какой конец имел конец?
Y en fin ¿que fin tuvo el fin?
И, наконец, какой конец имел конец?
Que derretí mi cubito por darte todo a ti
Что я растопил свой куб за то, что отдал тебе все
Pero no puedo decir que lo nuestro fue bello
Но я не могу сказать, что у нас было красиво
De esa mujer me afecta su veneno
Яд этой женщины действует на меня
Estar con ella no fue nada bueno
Быть с ней совсем нехорошо
Solo me quiere cuando hay hielo en mi cuello
Он хочет меня только тогда, когда на моей шее лед
Tu alma de hielo a mi me quemaba
Твоя ледяная душа сожгла меня
Pero en la cama tu piel no era piel cualquiera
Но в постели твоя кожа была не просто кожей
Ese hielo interno lo queme en una fogata
Я сжег этот внутренний лед в костре
Nuestra hoja de otoño cayó en primavera
Наш осенний лист упал весной
Entre el calor de tu fuego me puedo quemar
Между жаром твоего огня я могу сгореть
Caigo a tu ifierno por la eternidad
Я падаю в твой ад на вечность
Sin ti mi cama es un hielo me vo' a congelar
Без тебя моя кровать лёд, я замерзну
Respirar no puedo si es que tu no estas
Я не могу дышать, если тебя здесь нет
Nuestro amor es fuego y hielo
Наша любовь - огонь и лед
Nena me estoy quemando
детка, я горю
Derriteme con palabras
растопи меня словами
O con calor de tus manos
Или теплом твоих рук
Y es que si te vas yo quedaré congelado
И это то, что если ты уйдешь, я замерзну
Apagaste tu las brasas y yo quedaré esperando
Ты потуши угли, а я буду ждать
Y es que el oxígeno como que me falta
И это то, что кислорода мне не хватает
El combustible que había como que ya no nos basta
Топлива, что было, нам уже не хватает
La chispa entre los dos creo que no funcionaba
Я думаю, что искра между ними не сработала
No podía existir el fuego entre los dos no había nada
Огонь не мог существовать между двумя не было ничего
Y es que oye ma
И это то, что эй ма
¿Por que si intenté de todo sigue la misma frialdad?
Почему, если я все перепробовал, остается все та же холодность?
Hay que confesar
ты должен признаться
Que si me pierdo en tus piernas
Что, если я потеряюсь в твоих ногах
Nena me puedo quemar
детка, я могу сжечь
Mujer puedes derretirme
Женщина, ты можешь растопить меня
Y hoy la cama esta fría sin ti
И сегодня в постели холодно без тебя
Te vas y el fuego se extingue
Ты уходишь и огонь гаснет
Y no lo podemos revivir
И мы не можем его оживить
Tu alma de hielo a mi me quemaba
Твоя ледяная душа сожгла меня
Pero en la cama tu piel no era piel cualquiera
Но в постели твоя кожа была не просто кожей
Ese hielo interno lo queme en una fogata
Я сжег этот внутренний лед в костре
Nuestra hoja de otoño cayó en primavera
Наш осенний лист упал весной
Entre el calor de tu fuego me puedo quemar
Между жаром твоего огня я могу сгореть
Caigo a tu nfierno por la eternidad
Я падаю в твой ад на вечность
Sin ti mi cama es un hielo me vo' a congelar
Без тебя моя кровать лёд, я замерзну
Respirar no puedo si es que tu no estas
Я не могу дышать, если тебя здесь нет





Авторы: Angel Ibarra, Angel Martinez

Agri - HIELO Y FUEGO
Альбом
HIELO Y FUEGO
дата релиза
13-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.