DESANGRARME - Agri перевод на английский

DESANGRARME

Te pido perdón por los días que no te di mi tiempo
Te doy las gracias por los buenos ratos
Quisiera tomarte fotos todo el tiempo
Para que entiendas porque es que me gustas tanto

Pero esto está mal
Y busco alguna excusa para ir a buscarte
Y está mal
Tu solo dame un beso para desangrarme
Y está mal
Solo estoy buscando excusas para ir a buscarte
Aún que está mal
Solo quiero que me beses para desangrarme

Y tú estabas para mí y yo pa' ti
Pero todo esto se volvió tan gris
Cómo si de Tim Burton fuera el film
Yo fui tu Victor y tu mi Emily

Un mal inicio pero con buen fin
Y destruido que me quedo aquí
Pensando en como poder salir
Nada de esto lo hice para mí

Y cuando me querías no te quería
Y cuando te quería no me querías
Hay personas destinadas a estar en nuestros corazones
Pero no en nuestra vida

Y eso está mal
Y busco alguna excusa pa' buscarte
Aun que está mal
Ven dame un beso para desangrarme
Aun que está mal
Y busco alguna excusa pa' olvidarte
Aún que está mal
Si te amo tanto, ¿A quién quiero engañarle?
Aun que no está
Aún que está mal
Aún que está mal
Aún que está mal
Y busco alguna excusa para ir a buscarte

BLEEDING OUT

I apologize for the days I didn't give you my time
I thank you for the good times
I wish I could take pictures of you all the time
So you'd understand why I like you so much

But this is wrong
And I look for any excuse to go find you
And it's wrong
Just give me a kiss to make me bleed out
And it's wrong
I'm just looking for excuses to go find you
Even though it's wrong
I just want you to kiss me to make me bleed out

And you were there for me and I was there for you
But all of this turned so gray
As if Tim Burton directed the film
I was your Victor and you were my Emily

A bad beginning but with a good ending
And I'm left here destroyed
Thinking about how I can get out
I didn't do any of this for myself

And when you loved me, I didn't love you
And when I loved you, you didn't love me
There are people destined to be in our hearts
But not in our lives

And that's wrong
And I look for any excuse to find you
Even though it's wrong
Come give me a kiss to make me bleed out
Even though it's wrong
And I look for any excuse to forget you
Even though it's wrong
If I love you so much, who am I trying to fool?
Even though it's not
Even though it's wrong
Even though it's wrong
Even though it's wrong
And I look for any excuse to go find you