Agri - PRIMERA VEZ - перевод текста песни на английский

PRIMERA VEZ - Agriперевод на английский




PRIMERA VEZ
FIRST TIME
La he visto arreglada y sin maquillaje
I've seen her dressed up and without makeup
Ella tan perfecta para el modelaje
She's so perfect for modeling
Yo que llevo el nombre
I carry the name
Pero ella es un ángel
But she's an angel
No me sentía vivo pero me salvaste
I didn't feel alive but you saved me
En mis días de frío ella es mi calor
In my cold days she's my warmth
En mis días de miedo es mi salvación
In my days of fear she's my salvation
Si hay bloqueo creativo es mi inspiración
If there's creative block she's my inspiration
Si no tengo sueño ella es mi ilusión
If I can't sleep she's my dream
Tan lindo que le queda el atardecer
The sunset looks so beautiful on her
Tan lindo que le queda el color café
The color brown looks so beautiful on her
Empecé a sentir desde que la besé
I started feeling since I kissed her
Empecé a vivir desde que la mire
I started living since I saw her
Por primera vez siento algo real
For the first time I feel something real
Y no quiero que se acabe o llegue a su final
And I don't want it to end or come to its finish
Por primera vez entendí lo de amar
For the first time I understood what it is to love
Y no quiero que se acabe o llegue a su final
And I don't want it to end or come to its finish
Por primera vez siento algo real
For the first time I feel something real
Y no quiero que se acabe o llegue a su final
And I don't want it to end or come to its finish
Por primera vez entendí lo de amar
For the first time I understood what it is to love
Y no quiero que se acabe o llegue a su final
And I don't want it to end or come to its finish
Eres un curita en el corazón
You're a band-aid on my heart
Eres el sentido de cada canción
You're the meaning of every song
Eres ese amor de ciencia ficción
You're that science fiction love
Que todos merecen y solo lo tengo yo
That everyone deserves and only I have
Tengo yo
I have
Ganas de tenerte a mi lado una eternidad
The desire to have you by my side for an eternity
Disfrutar contigo la felicidad
To enjoy happiness with you
Afrontar sin miedo cada tempestad
To face every storm without fear
Y es que contigo quiero una vida tan tranquila
And it's with you that I want such a peaceful life
Lujos y detalles lo que me pidas
Luxuries and details, whatever you ask for
Si pa' mi es un lujo tenerte en mi vida
If having you in my life is a luxury to me
Quiero que llegues conmigo a la cima
I want you to reach the top with me
Por primera vez siento algo real
For the first time I feel something real
Y no quiero que se acabe o llegue a su final
And I don't want it to end or come to its finish
Por primera vez entendí lo de amar
For the first time I understood what it is to love
Y no quiero que se acabe o llegue a su final
And I don't want it to end or come to its finish
Por primera vez
For the first time
Por primera vez
For the first time
Por primera vez
For the first time
Por primera vez
For the first time
Por primera vez
For the first time
Por primera vez
For the first time
Por primera vez
For the first time
Por primera vez
For the first time
No se si con el amor
I don't know if with love
Gané la batalla
I won the battle
Pero esto lo escribí
But I wrote this
Tomando un Whisky
Drinking Whiskey
Viendo mi fondo de pantalla
Looking at my wallpaper
Y
And
Pensándote a ti
Thinking of you
Por primera vez
For the first time





Авторы: Angel Ibarra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.