Текст и перевод песни Agricantus - Loosin - Bazgaz edit

Loosin - Bazgaz edit

(Canto popolare armeno)

Loosin yelav ensaretz
Saree partzò gadaretz
Shegleeg megleeg yeresov
Pòrvetz kedneen loosin dzov.

Leuchtende Nacht
Come lover come closer
Leuchtende Nacht
Lass mich vergehn.

Jan a loosin
Jan a loosin
Ja ka gòlor sheg yereseen.

Xavarn arten tchòkatzav
Oo el kedneen tchòkatzav
Loosin loosov halazvadz
Moot amberi metch mònadz.

Loosin - Bazgaz edit

(Armenian folk song)

Loosin yelav ensaretz
Saree partzò gadaretz
Shegleeg megleeg yeresov
Pòrvetz kedneen loosin dzov.

Shining Night
Come lover come closer
Shining Night
Let me perish.

My dear Loosin
My dear Loosin
Since I saw your bright eyes.

O my sweetheart my dear little dove
O my own little dove
Loosin, Loosin, my moon
Never has there been such a love as mine.