Текст и перевод песни Agridoce - O Porto
Se
é
manhã
tão
clara
Если
утро
такое
ясное,
Clamo
por
escuridão
Я
жажду
темноты.
Se
tenho
um
disco
voador
Если
у
меня
есть
летающая
тарелка,
Sinto
falta
dos
pés
no
chão
Мне
не
хватает
земли
под
ногами.
Desejo
sempre
do
avesso
Всегда
желаю
наоборот,
Almejo
a
próxima
saga
Стремлюсь
к
следующей
саге.
Antes
o
tropeço
que
impulsiona
Лучше
споткнуться
и
взлететь,
Do
que
a
mão
que
só
afaga
Чем
рука,
что
лишь
ласкает.
Anseio
de
ir
sempre
além
Жажду
идти
всегда
дальше,
Vontade
de
nunca
parar
Желание
никогда
не
останавливаться.
Jamais
porto
tão
sedutor
Никогда
не
встречала
порт
столь
манящий,
A
ponto
de
me
fazer
ancorar
Чтобы
бросить
якорь.
Não
uso
as
conquistas
do
hoje
Не
пользуюсь
завоеваниями
сегодняшнего
дня,
De
olho
nas
que
ainda
serão
Смотрю
на
те,
что
еще
будут.
Uns
chamam
de
desperdício
Одни
называют
это
расточительством,
Outros
de
saudável
ambição
Другие
- здоровым
честолюбием.
Anseio
de
ir
sempre
além
Жажду
идти
всегда
дальше,
Vontade
de
nunca
parar
Желание
никогда
не
останавливаться.
Jamais
porto
tão
sedutor
Никогда
не
встречала
порт
столь
манящий,
A
ponto
de
me
fazer
ancorar
Чтобы
бросить
якорь.
Anseio
de
ir
sempre
além
Жажду
идти
всегда
дальше,
Vontade
de
nunca
parar
Желание
никогда
не
останавливаться.
Jamais
porto
tão
sedutor
Никогда
не
встречала
порт
столь
манящий,
A
ponto
de
me
fazer
ancorar
Чтобы
бросить
якорь.
Jamais
porto
tão
sedutor
Никогда
не
встречала
порт
столь
манящий,
A
ponto
de
me
fazer
ancorar
Чтобы
бросить
якорь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Priscilla Novaes Leone, Martin Mendonca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.