Agrupación Cariño feat. Naty Botero - Amor de Tiza - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agrupación Cariño feat. Naty Botero - Amor de Tiza




Amor de Tiza
Amour de Craie
Quiero regalarte una sonrisa,
Je veux te donner un sourire,
Un amor que sepa a brisa y regalarte mi verdad
Un amour qui a le goût de la brise et te donner ma vérité
Yo te escribiré un par de canciones buscare por los rincones para hacerte suspirar.
Je t'écrirai quelques chansons, je chercherai dans les recoins pour te faire soupirer.
Déjame esfumarme cual ceniza corazón que fue de Tiza nunca más se va a borrar.
Laisse-moi me dissiper comme de la cendre, un cœur qui était de la craie ne s'effacera plus jamais.
Déjame esfumarme cual ceniza corazón que fue de Tiza nunca más se va a borrar.
Laisse-moi me dissiper comme de la cendre, un cœur qui était de la craie ne s'effacera plus jamais.
Yo aquí en tu país soy un turista, un loco casi un artista que no para de soñar.
Je suis ici dans ton pays, une touriste, une folle presque une artiste qui ne cesse de rêver.
Si no recibiste las noticias nunca más volví a la misa y nunca llegue al altar.
Si tu n'as pas reçu les nouvelles, je ne suis jamais retourné à la messe et je n'ai jamais atteint l'autel.
Y nunca llegue al altar.
Et je n'ai jamais atteint l'autel.
Déjame esfumarme cual ceniza corazón que fue de Tiza nunca más se va a borrar.
Laisse-moi me dissiper comme de la cendre, un cœur qui était de la craie ne s'effacera plus jamais.
Yo también te escribiré canciones que te llenen de ilusiones, que solas se irán al mar, porque prometiste tantas cosas se quedaron en el aire y yo jamás sabré olvidar.
Je t'écrirai aussi des chansons qui te rempliront d'illusions, qui s'en iront seules vers la mer, parce que tu as promis tant de choses qui sont restées en suspens et je ne saurai jamais oublier.
Nunca más se va a borrar.
Ne s'effacera plus jamais.
Nunca más se va a a borrar.
Ne s'effacera plus jamais.
Ayy! me duele tanto estar sin ti, ayy! me duele tanto estar así, ayyy! me duele tanto y nunca más se va a borrar.
Ayy! ça me fait tellement mal d'être sans toi, ayy! ça me fait tellement mal d'être comme ça, ayyy! ça me fait tellement mal et ça ne s'effacera plus jamais.
Nunca nunca nunca mi niña
Jamais jamais jamais mon enfant
Puro amor de Tiza
Pur amour de craie
Nunca nunca nunca mi niño
Jamais jamais jamais mon enfant
Nunca más se va a borrar nooo, nunca más se va a borrar, ay te lo que no, nunca más se va a borrar nooo, nunca más se va a borrar.
Ne s'effacera plus jamais nooo, ne s'effacera plus jamais, ayy te le que no, ne s'effacera plus jamais nooo, ne s'effacera plus jamais.





Авторы: Marco Antonio Olivera Lynch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.