Agrupación Marilyn - Le Faltaba Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Agrupación Marilyn - Le Faltaba Amor




Le Faltaba Amor
She Didn't Have Love
Para todos los fanáticos de la cumbia testimonial.
For all the fans of sentimental cumbia.
El lechuga! Muchas gracias.
The lettuce! Thank you very much.
Agrupación Marilyn!
Agrupación Marilyn!
Te gustaba engañarla,
You liked playing her around,
Te gustaba jugar.
You liked playing games.
Acaso no te dabas cuenta
Didn't you realize
Que le hacías muy mal.
That you were hurting her so much.
Yo que le he fallado,
I know I failed her,
Mi amor entero le di.
I gave her my whole love.
Yo que le he faltado,
I know I failed her,
Pero perdón le pedí.
But I apologized.
Cuántas noches llorando la vi.
How many nights did I see her crying.
Preguntaba por ti.
She kept asking about you.
Preguntaba con miedo
She asked with fear
Si alguien te vio por ahí.
If anyone had seen you around.
La tienes que olvidar,
You must forget about her,
En otros brazos ella está.
She is now in someone else's arms.
Porque sólo tu has jugado
Because you were the one who toyed with her.
No la quisiste de verdad.
You never really loved her.
Amigo escuchame.
Friend, listen to me.
Yo la quise de verdad,
I did love her, truly,
Ante Dios yo te pido
Before God I swear
No le volveré a fallar.
I will never hurt her again.
Lo siento mucho pero ya
I'm so sorry, but
Ella encontró con quien estar
She has found someone new to be with.
Ella encontró en otros brazos el amor que no le dabas.
She has found love in someone else's arms.
Cuántas noches llorando la vi.
How many nights did I see her crying.
Preguntaba por ti.
She kept asking about you.
Preguntaba con miedo
She asked with fear
Si alguien te vio por ahí.
If anyone had seen you around.
La tienes que olvidar,
You must forget about her,
En otros brazos ella está.
She is now in someone else's arms.
Porque sólo tu has jugado
Because you were the one who toyed with her.
No la quisiste de verdad.
You never really loved her.
Amigo escuchame.
Friend, listen to me.
Yo la quise de verdad,
I did love her, truly,
Ante Dios yo te pido
Before God I swear
No le volveré a fallar.
I will never hurt her again.
Lo siento mucho pero ya
I'm so sorry, but
Ella encontró con quien estar
She has found someone new to be with.
Ella encontró en otros brazos el amor que no le dabas.
She has found love in someone else's arms.





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.