Agrupación Marilyn - Mi Hermano y Mi Mujer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Agrupación Marilyn - Mi Hermano y Mi Mujer




Mi Hermano y Mi Mujer
My Brother and My Woman
Dijiste que ibas a cambiar
You said you'd change
Pero vos más me lastimás
But you only hurt me more
Me llorabas eras buena actriz
You cried and sobbed, a good actress you were
Ella hablaba y te creí
She spoke, and I believed you
Sospechaba, sospechaba
I suspected, I suspected
Pero no quería ver
But I didn't want to see
Lo que la gente comentaba
What people were talking about
Yo sabía me iba a doler
I knew it would hurt me
Lo primero es la familia
Family comes first
La sangre tira un montón
Blood is thicker than water
Y dicen que entre hermanos
And they say between brothers
No puede existir una traición
There can be no betrayal
Que injusta que es la vida
How unfair is life
Y que perversa esa mujer
And how wicked that woman
Que mal me pagaría
How badly you've repaid me
Mi hermano y mi mujer
My brother and my woman
No
No
Y no puedo creer
And I can't believe
Mi hermano y mi mujer
My brother and my woman
Infiel
Unfaithful
No
No
Y no puedo creer
And I can't believe
Mi hermano y mi mujer
My brother and my woman
Infiel
Unfaithful
Y no los quiero ver jamás
And I never want to see you again
A ninguno de los dos
Either one of you
No me pidan que los perdone
Don't ask me to forgive you
Para eso está Dios
That's for God to do
Dejen todo como está
Leave everything as it is
Ya se pueden marchar
You can leave now
Gracias por herirme tanto
Thank you for hurting me so much
Gracias por tanta maldad
Thank you for so much evil
Dijiste que ibas a cambiar
You said you'd change
Pero vos más me lastimás
But you only hurt me more
Me llorabas eras buena actriz
You cried and sobbed, a good actress you were
Ella hablaba y te creí
She spoke, and I believed you
Sospechaba, sospechaba
I suspected, I suspected
Pero no quería ver
But I didn't want to see
Lo que la gente comentaba
What people were talking about
Yo sabía me iba a doler
I knew it would hurt me
Lo primero es la familia
Family comes first
La sangre tira un montón
Blood is thicker than water
Y dicen que entre hermanos
And they say between brothers
No puede existir una traición
There can be no betrayal
Que injusta que es la vida
How unfair is life
Y que perversa esa mujer
And how wicked that woman
Que mal me pagaría
How badly you've repaid me
Mi hermano y mi mujer
My brother and my woman
No
No
Y no puedo creer
And I can't believe
Mi hermano y mi mujer
My brother and my woman
Infiel
Unfaithful
No
No
Y no puedo creer
And I can't believe
Mi hermano y mi mujer
My brother and my woman
Infiel
Unfaithful
Y no los quiero ver jamás
And I never want to see you again
A ninguno de los dos
Either one of you
No me pidan que los perdone
Don't ask me to forgive you
Para eso está Dios
That's for God to do
Dejen todo como está
Leave everything as it is
Ya se pueden marchar
You can leave now
Gracias por herirme tanto
Thank you for hurting me so much
Gracias por tanta maldad
Thank you for so much evil





Авторы: Santiago Ismael Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.