Agrupación Marilyn - Mi Hermano y Mi Mujer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agrupación Marilyn - Mi Hermano y Mi Mujer




Mi Hermano y Mi Mujer
Mon Frère et Ma Femme
Dijiste que ibas a cambiar
Tu as dit que tu allais changer
Pero vos más me lastimás
Mais tu me fais encore plus mal
Me llorabas eras buena actriz
Tu pleurais, tu étais une bonne actrice
Ella hablaba y te creí
Elle parlait et je t'ai cru
Sospechaba, sospechaba
Je soupçonnais, je soupçonnais
Pero no quería ver
Mais je ne voulais pas voir
Lo que la gente comentaba
Ce que les gens disaient
Yo sabía me iba a doler
Je savais que ça me ferait mal
Lo primero es la familia
La famille est la priorité
La sangre tira un montón
Le sang compte beaucoup
Y dicen que entre hermanos
Et ils disent qu'entre frères et sœurs
No puede existir una traición
Il ne peut pas y avoir de trahison
Que injusta que es la vida
La vie est tellement injuste
Y que perversa esa mujer
Et cette femme est tellement perverse
Que mal me pagaría
Comme elle m'a mal récompensée
Mi hermano y mi mujer
Mon frère et ma femme
No
Non
Y no puedo creer
Et je ne peux pas y croire
Mi hermano y mi mujer
Mon frère et ma femme
Infiel
Infidèle
No
Non
Y no puedo creer
Et je ne peux pas y croire
Mi hermano y mi mujer
Mon frère et ma femme
Infiel
Infidèle
Y no los quiero ver jamás
Et je ne veux plus jamais les voir
A ninguno de los dos
Aucun des deux
No me pidan que los perdone
Ne me demandez pas de les pardonner
Para eso está Dios
Dieu est pour ça
Dejen todo como está
Laissez tout comme c'est
Ya se pueden marchar
Vous pouvez partir maintenant
Gracias por herirme tanto
Merci de m'avoir autant blessé
Gracias por tanta maldad
Merci pour tant de méchanceté
Dijiste que ibas a cambiar
Tu as dit que tu allais changer
Pero vos más me lastimás
Mais tu me fais encore plus mal
Me llorabas eras buena actriz
Tu pleurais, tu étais une bonne actrice
Ella hablaba y te creí
Elle parlait et je t'ai cru
Sospechaba, sospechaba
Je soupçonnais, je soupçonnais
Pero no quería ver
Mais je ne voulais pas voir
Lo que la gente comentaba
Ce que les gens disaient
Yo sabía me iba a doler
Je savais que ça me ferait mal
Lo primero es la familia
La famille est la priorité
La sangre tira un montón
Le sang compte beaucoup
Y dicen que entre hermanos
Et ils disent qu'entre frères et sœurs
No puede existir una traición
Il ne peut pas y avoir de trahison
Que injusta que es la vida
La vie est tellement injuste
Y que perversa esa mujer
Et cette femme est tellement perverse
Que mal me pagaría
Comme elle m'a mal récompensée
Mi hermano y mi mujer
Mon frère et ma femme
No
Non
Y no puedo creer
Et je ne peux pas y croire
Mi hermano y mi mujer
Mon frère et ma femme
Infiel
Infidèle
No
Non
Y no puedo creer
Et je ne peux pas y croire
Mi hermano y mi mujer
Mon frère et ma femme
Infiel
Infidèle
Y no los quiero ver jamás
Et je ne veux plus jamais les voir
A ninguno de los dos
Aucun des deux
No me pidan que los perdone
Ne me demandez pas de les pardonner
Para eso está Dios
Dieu est pour ça
Dejen todo como está
Laissez tout comme c'est
Ya se pueden marchar
Vous pouvez partir maintenant
Gracias por herirme tanto
Merci de m'avoir autant blessé
Gracias por tanta maldad
Merci pour tant de méchanceté





Авторы: Santiago Ismael Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.