Agrupación Marilyn - Y Ella - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agrupación Marilyn - Y Ella




Y Ella
Et Elle
¡agrupación marilyn!
Agrupación Marilyn !
Cumbia y algo mas...
Cumbia et quelque chose de plus...
Y ella que lo quería de verdad
Et elle qui te voulait vraiment
Que lo amaba más y más
Qui t'aimait de plus en plus
Que se querían por igual
Qui vous aimiez de la même manière
Y se conocieron para amar
Et vous vous êtes rencontrés pour aimer
Y siempre
Et toujours
Caminaban al atardecer
Vous marchiez au coucher du soleil
Enamorados siempre de verdad
Amoureux pour toujours, vraiment
Mariposas,
Papillons,
Flores y algo más
Des fleurs et quelque chose de plus
único pensamiento de los dos.
Seul pensée de vous deux.
Influencias de un mujer
Influences d'une femme
Que la había criado y que le había enseñado la vida.
Qui l'avait élevée et qui lui avait appris la vie.
Pero solo le enseño que no existe el amor,
Mais elle lui a seulement appris que l'amour n'existe pas,
Solo el dinero, el poder y la ambición.
Seul l'argent, le pouvoir et l'ambition.
Y la pobre muchachita de tanta tensión se tuvo que marchar.
Et la pauvre petite fille de tant de tension a partir.
Lo tuvo que olvidar, sufriría de amor.
Elle a t'oublier, elle souffrirait d'amour.
Pero fue obligación que por no tener dinero.
Mais c'était une obligation car elle n'avait pas d'argent.
No lo iban a aceptar jamás, jamás, jamás...
Ils ne t'accepteraient jamais, jamais, jamais…
Y ahora el tiempo ya pasó, el pobre muchacho se casó,
Et maintenant le temps a passé, le pauvre garçon s'est marié,
Hizo su vida y se marchó con otra mujer
Il a fait sa vie et est parti avec une autre femme
Y ella sola se quedó y nunca más se enamoró.
Et elle est restée seule et ne s'est plus jamais amoureuse.
Llora y sufre porque no le hizo caso a su corazón.
Elle pleure et souffre parce qu'elle n'a pas écouté son cœur.
¡agrupación marilyn!
Agrupación Marilyn !
Cumbia y algo más...
Cumbia et quelque chose de plus…






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.