Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - A Bela Portuguesa

A Bela Portuguesa

Um homem trabalha uma vida inteira
Para um dia regressar
E no estrangeiro, é sempre um forasteiro
Com saudades de seu lar
No coração, trás a mulher que ama, e que sempre amará
Aquela cara bonita e aquele corpo divino que nunca esquecerá

Eu sei, eu sei, és a linda portuguesa
Com quem eu quero casar
Já corri mundo e não encontro outra igual
Com quem eu queira ficar
A mais formosa, mais gostosa das mulheres
Que Deus pode criar
Ai a saudade e a esperança de um dia
Voltar para te abraçar

Eu sei, eu sei, és a linda portuguesa
Com quem eu quero casar
Já corri mundo e não encontro outra igual
Com quem eu queira ficar
A mais formosa, mais gostosa das mulheres
Que Deus pode criar
Ai a saudade e a esperança de um dia
Voltar para te abraçar

É no Inverno, que no meu peito, é maior a solidão
E essa tormenta de ter que esperar, o Agosto em Portugal
Na minha oração, eu peço ao Senhor, o milagre de voltar
E olhar essa cara bonita, e esse corpo divino
Que eu nunca esquecerei

Eu sei, eu sei, és a linda portuguesa
Com quem eu quero casar
Já corri mundo e não encontro outra igual
Com quem eu queira ficar
A mais formosa, mais gostosa das mulheres
Que Deus pode criar
Ai a saudade e a esperança de um dia
Voltar para te abraçar

Eu sei, eu sei, és a linda portuguesa
Com quem eu quero casar
Já corri mundo e não encontro outra igual
Com quem eu queira ficar
A mais formosa, mais gostosa das mulheres
Que Deus pode criar
Ai a saudade e a esperança de um dia
Voltar para te abraçar

Прекрасная португалка

Мужчина трудится всю свою жизнь,
Чтобы однажды вернуться,
И за границей, он всегда чужак,
Тоскующий по своему дому.
В сердце он хранит женщину, которую любит и всегда будет любить,
То прекрасное лицо и божественное тело, которое он никогда не забудет.

Я знаю, я знаю, ты прекрасная португалка,
На которой я хочу жениться.
Я исколесил весь мир и не нашел другой такой,
С которой я хотел бы остаться.
Самая красивая, самая желанная из женщин,
Которых Бог мог создать.
Ах, тоска и надежда однажды
Вернуться, чтобы обнять тебя.

Я знаю, я знаю, ты прекрасная португалка,
На которой я хочу жениться.
Я исколесил весь мир и не нашел другой такой,
С которой я хотел бы остаться.
Самая красивая, самая желанная из женщин,
Которых Бог мог создать.
Ах, тоска и надежда однажды
Вернуться, чтобы обнять тебя.

Зимой в моей груди сильнее всего одиночество,
И эта мука ожидания августа в Португалии.
В своих молитвах я прошу Господа о чуде возвращения,
Чтобы увидеть это прекрасное лицо и божественное тело,
Которые я никогда не забуду.

Я знаю, я знаю, ты прекрасная португалка,
На которой я хочу жениться.
Я исколесил весь мир и не нашел другой такой,
С которой я хотел бы остаться.
Самая красивая, самая желанная из женщин,
Которых Бог мог создать.
Ах, тоска и надежда однажды
Вернуться, чтобы обнять тебя.

Я знаю, я знаю, ты прекрасная португалка,
На которой я хочу жениться.
Я исколесил весь мир и не нашел другой такой,
С которой я хотел бы остаться.
Самая красивая, самая желанная из женщин,
Которых Бог мог создать.
Ах, тоска и надежда однажды
Вернуться, чтобы обнять тебя.