Agrupamento Musical Diapasão - Boca Marota - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - Boca Marota




Boca Marota
Playful Mouth
Não fujas com a boca, quero dar-te um beijo
Don't shy away with your mouth, I want to give you a kiss
Teus lábios desejo com os meus molhar
I crave your lips to moisten them with mine
Boca mais bonita que a tua não vejo
I see no mouth prettier than yours
essa desejo, quero-a beijar
I desire only that, I want to kiss it
Boquita linda, querer não é pecado
Beautiful little mouth, wanting is not a sin
Um beijo bem dado como eu sei dar
A well-given kiss, like I know how to give
lá, fecha os olhos e eu dou-te um beijinho
Come on, close your eyes and I'll give you a little kiss
Com tanto carinho que vais querer bisar
With so much affection that you'll want an encore
Fui com amigos para ir dançar
I went out with friends to go dancing
Não sou dos antigos, mas fiquei a ver
I'm not old-fashioned, but I was watching
Apareceste e eu fiquei a olhar
You appeared, and I was staring
Preso às tuas ancas, ao teu remexer
Entranced by your hips, your swaying
Saltei p'ra pista bem à tua frente
I jumped onto the dance floor right in front of you
Na outra gente nunca mais pensei
I never thought of anyone else
No teu olhar desceu um sorriso
A smile descended in your eyes
Perdi o juízo, puxei-te p'ra mim
I lost my mind, I pulled you towards me
Tu murmuraste qualquer coisa louca
You murmured something crazy
E ao olhar-te a boca eu cantei assim
And looking at your mouth, I sang like this
Não fujas com a boca, quero dar-te um beijo
Don't shy away with your mouth, I want to give you a kiss
Teus lábios desejo com os meus molhar
I crave your lips to moisten them with mine
Boca mais bonita que a tua não vejo
I see no mouth prettier than yours
essa desejo, quero-a beijar
I desire only that, I want to kiss it
Boquita linda, querer não é pecado
Beautiful little mouth, wanting is not a sin
Um beijo bem dado como eu sei dar
A well-given kiss, like I know how to give
lá, fecha os olhos, e eu dou-te um beijinho
Come on, close your eyes and I'll give you a little kiss
Com tanto carinho que vais querer bisar
With so much affection that you'll want an encore
Boca marota p'ra me enlouquecer
Playful mouth to drive me crazy
Ri-te garota, teimas esconder
Laugh mockingly, girl, you persist in hiding
Eu sou teimoso tento insistir
I am stubborn, I will try to insist
Que juntinho aos meus teus lábios sentir
That I feel your lips next to mine
Mas tu fugiste rindo à gargalhada
But you ran away laughing out loud
Não houve nada e eu não te beijei
Nothing happened, and I didn't kiss you
Mas não desisto, no meu beijo insisto
But I won't give up, I will persist in my kiss
não te resisto porque és p'ra mim
I only resist you because you are bad to me
Hei-de ter a arte para conquistar-te
I will have the art to conquer you
P'ra depois beijar-te e cantar-te assim
To then kiss you and sing to you like this
Não fujas com a boca, quero dar-te um beijo
Don't shy away with your mouth, I want to give you a kiss
Teus lábios desejo com os meus molhar
I crave your lips to moisten them with mine
Boca mais bonita que a tua não vejo
I see no mouth prettier than yours
essa desejo, quero-a beijar
I desire only that, I want to kiss it
Boquita linda, querer não é pecado
Beautiful little mouth, wanting is not a sin
Um beijo bem dado como eu sei dar
A well-given kiss, like I know how to give
lá, fecha os olhos e eu dou-te um beijinho
Come on, close your eyes and I'll give you a little kiss
Com tanto carinho que vais querer bisar
With so much affection that you'll want an encore
Não fujas com a boca, quero dar-te um beijo
Don't shy away with your mouth, I want to give you a kiss
Teus lábios desejo com os meus molhar
I crave your lips to moisten them with mine
Boca mais bonita que a tua não vejo
I see no mouth prettier than yours
essa desejo, quero-a beijar
I desire only that, I want to kiss it
Boquita linda, querer não é pecado
Beautiful little mouth, wanting is not a sin
Um beijo bem dado...
A well-given kiss...





Авторы: Tony Carreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.