Agrupamento Musical Diapasão - Boca Marota - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - Boca Marota




Boca Marota
Boca Marota
Não fujas com a boca, quero dar-te um beijo
Ne fuis pas avec ta bouche, je veux t'embrasser
Teus lábios desejo com os meus molhar
Je désire que tes lèvres se mélangent aux miennes
Boca mais bonita que a tua não vejo
Je n'ai jamais vu de bouche plus belle que la tienne
essa desejo, quero-a beijar
C'est la seule que je désire, je veux l'embrasser
Boquita linda, querer não é pecado
Jolie petite bouche, désirer n'est pas un péché
Um beijo bem dado como eu sei dar
Un baiser bien donné comme je sais le faire
lá, fecha os olhos e eu dou-te um beijinho
Allez, ferme les yeux et je te donnerai un petit baiser
Com tanto carinho que vais querer bisar
Avec tant d'affection que tu voudras en avoir plus
Fui com amigos para ir dançar
Je suis allé avec des amis pour aller danser
Não sou dos antigos, mas fiquei a ver
Je ne suis pas un homme du passé, mais je suis resté à regarder
Apareceste e eu fiquei a olhar
Tu es apparue et je suis resté à te regarder
Preso às tuas ancas, ao teu remexer
Prisonnier de tes hanches, de ton mouvement
Saltei p'ra pista bem à tua frente
J'ai sauté sur la piste juste devant toi
Na outra gente nunca mais pensei
Je n'ai plus jamais pensé aux autres
No teu olhar desceu um sorriso
Un sourire est descendu dans ton regard
Perdi o juízo, puxei-te p'ra mim
J'ai perdu la tête, je t'ai tirée vers moi
Tu murmuraste qualquer coisa louca
Tu as murmuré quelque chose de fou
E ao olhar-te a boca eu cantei assim
Et en regardant ta bouche, j'ai chanté comme ça
Não fujas com a boca, quero dar-te um beijo
Ne fuis pas avec ta bouche, je veux t'embrasser
Teus lábios desejo com os meus molhar
Je désire que tes lèvres se mélangent aux miennes
Boca mais bonita que a tua não vejo
Je n'ai jamais vu de bouche plus belle que la tienne
essa desejo, quero-a beijar
C'est la seule que je désire, je veux l'embrasser
Boquita linda, querer não é pecado
Jolie petite bouche, désirer n'est pas un péché
Um beijo bem dado como eu sei dar
Un baiser bien donné comme je sais le faire
lá, fecha os olhos, e eu dou-te um beijinho
Allez, ferme les yeux, et je te donnerai un petit baiser
Com tanto carinho que vais querer bisar
Avec tant d'affection que tu voudras en avoir plus
Boca marota p'ra me enlouquecer
Bouche espiègle pour me rendre fou
Ri-te garota, teimas esconder
Rire, fille, tu tentes de cacher
Eu sou teimoso tento insistir
Je suis têtu, j'essaie d'insister
Que juntinho aos meus teus lábios sentir
Que tes lèvres se sentent contre les miennes
Mas tu fugiste rindo à gargalhada
Mais tu t'es enfuie en riant aux éclats
Não houve nada e eu não te beijei
Il ne s'est rien passé et je ne t'ai pas embrassée
Mas não desisto, no meu beijo insisto
Mais je n'abandonne pas, j'insiste sur mon baiser
não te resisto porque és p'ra mim
Je ne peux pas résister à toi parce que tu es méchante pour moi
Hei-de ter a arte para conquistar-te
Je devrai avoir l'art de te conquérir
P'ra depois beijar-te e cantar-te assim
Pour ensuite t'embrasser et te chanter comme ça
Não fujas com a boca, quero dar-te um beijo
Ne fuis pas avec ta bouche, je veux t'embrasser
Teus lábios desejo com os meus molhar
Je désire que tes lèvres se mélangent aux miennes
Boca mais bonita que a tua não vejo
Je n'ai jamais vu de bouche plus belle que la tienne
essa desejo, quero-a beijar
C'est la seule que je désire, je veux l'embrasser
Boquita linda, querer não é pecado
Jolie petite bouche, désirer n'est pas un péché
Um beijo bem dado como eu sei dar
Un baiser bien donné comme je sais le faire
lá, fecha os olhos e eu dou-te um beijinho
Allez, ferme les yeux et je te donnerai un petit baiser
Com tanto carinho que vais querer bisar
Avec tant d'affection que tu voudras en avoir plus
Não fujas com a boca, quero dar-te um beijo
Ne fuis pas avec ta bouche, je veux t'embrasser
Teus lábios desejo com os meus molhar
Je désire que tes lèvres se mélangent aux miennes
Boca mais bonita que a tua não vejo
Je n'ai jamais vu de bouche plus belle que la tienne
essa desejo, quero-a beijar
C'est la seule que je désire, je veux l'embrasser
Boquita linda, querer não é pecado
Jolie petite bouche, désirer n'est pas un péché
Um beijo bem dado...
Un baiser bien donné...





Авторы: Tony Carreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.