Agrupamento Musical Diapasão - Cada Noite Sem Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - Cada Noite Sem Ti




Cada Noite Sem Ti
Every Night Without You
Quando a porta fechou e me disseste adeus
When the door closed and you said goodbye
Era o fim do nosso amor
It was the end of our love
O relógio parou, meu coração ficou
The clock stopped, my heart stood still
tristeza e dor
Only sadness and pain
Mas ficou em mim uma grande paixão
But there remained in me a great passion
Que por ti senti
That I felt for you
Mas não posso esquecer esse amor
But I cannot forget this love
Que um dia perdi
That I lost one day
Foram tantos momentos de amor
There were so many moments of love
Que vivemos tu e eu
That we lived, you and I
Os desejos abraços e beijos
The desires, the hugs, and the kisses
Tudo se perdeu
Everything was lost
Cada sem o teu amor, sem o teu carinho
Every night without your love, without your affection
E nos sonhos que sonho contigo
And in the dreams that I dream of you
Eu acordo sozinho
I wake up alone
Não vou chorar por esse amor
I will not cry for this love
Que fugiu de mim, me deixou assim
That fled from me, left me like this
Sem nada a dizer
Without anything to say
Não vou chorar por esse amor
I will not cry for this love
quero é viver, deixar de sofrer
I just want to live, to stop suffering
Por quem não me quer
For someone who does not love me
Quando a porta fechou e me disseste adeus
When the door closed and you said goodbye
Era o fim do nosso amor
It was the end of our love
O relógio parou, meu coração ficou
The clock stopped, my heart stood still
tristeza e dor
Only sadness and pain
Mas ficou em mim uma grande paixão
But there remained in me a great passion
Que por ti senti
That I felt for you
Mas não posso esquecer esse amor
But I cannot forget this love
Que um dia perdi
That I lost one day
Foram tantos momentos de amor
There were so many moments of love
Que vivemos tu e eu
That we lived, you and I
Os desejos abraços e beijos
The desires, the hugs, and the kisses
Tudo se perdeu
Everything was lost
Cada noite sem o teu amor, sem o teu carinho
Every night without your love, without your affection
E nos sonhos que sonho contigo
And in the dreams that I dream of you
Eu acordo sozinho
I wake up alone
Não vou chorar por esse amor
I will not cry for this love
Que fugiu de mim, me deixou assim
That fled from me, left me like this
Sem nada a dizer
Without anything to say
Não vou chorar por esse amor
I will not cry for this love
quero é viver, deixar de sofrer
I just want to live, to stop suffering
Por quem não me quer
For someone who does not love me





Авторы: António Marante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.