Eu e Ela - Agrupamento Musical Diapasão перевод на немецкий

Eu e Ela

Toda vez que eu venho aqui
No corpo começo a sentir
O frio da saudade e da solidão.

Trazendo tão lembranças tão antigas
O amor vai embora a gente fica
Vivendo apenas de recordações.

Eu e ela...
Quantas vezes nós juramos abraçados
Prometemos nunca viver separados
Fomos duas vidas num só coração.

Ela e eu...
Uma fonte inesgotável de carinhos
Hoje caminhamos tristes, tão sozinhos
Somos passageiros das desilusões.

Toda vez que eu venho aqui
No corpo começo a sentir
O frio da saudade e da solidão.

Trazendo tão lembranças tão antigas
O amor vai embora a gente fica
Vivendo apenas de recordações.

Eu e ela...
Quantas vezes nós juramos abraçados
Prometemos nunca viver separados
Fomos duas vidas num só coração.

Ela e eu...
Uma fonte inesgotável de carinhos
Hoje caminhamos tristes, tão sozinhos
Somos passageiros das desilusões.

Toda a vez que eu venho aqui...

Ich und Sie

Jedes Mal, wenn ich hierher komme
Beginne ich in mir zu spüren
Die Kälte der Sehnsucht und der Einsamkeit.

Bringt so alte Erinnerungen zurück
Die Liebe geht fort, wir bleiben zurück
Leben nur noch von Erinnerungen.

Ich und sie...
Wie oft schworen wir uns, umarmt
Versprachen, niemals getrennt zu leben
Waren zwei Leben in nur einem Herzen.

Sie und ich...
Eine unerschöpfliche Quelle der Zärtlichkeiten
Heute gehen wir traurig, so allein
Sind Reisende der Enttäuschungen.

Jedes Mal, wenn ich hierher komme
Beginne ich in mir zu spüren
Die Kälte der Sehnsucht und der Einsamkeit.

Bringt so alte Erinnerungen zurück
Die Liebe geht fort, wir bleiben zurück
Leben nur noch von Erinnerungen.

Ich und sie...
Wie oft schworen wir uns, umarmt
Versprachen, niemals getrennt zu leben
Waren zwei Leben in nur einem Herzen.

Sie und ich...
Eine unerschöpfliche Quelle der Zärtlichkeiten
Heute gehen wir traurig, so allein
Sind Reisende der Enttäuschungen.

Jedes Mal, wenn ich hierher komme...