Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - Hino das Loiras
A
mulher
loira
The
blond
woman
É
melhor
e
preferida
Is
the
best
and
most
beloved
Carinhosa
e
definida
Affectionate
and
classy
Tem
poder
de
conquistar.
Has
the
power
to
conquer.
Maliciosa
Mischievous
Tem
a
força
da
paixão
Has
the
power
of
passion
Quando
toca
o
coração
When
she
touches
the
heart
Temos
que
dela
gostar.
We
have
to
love
her.
A
mulher
loira
The
blond
woman
É
linda
por
natureza
Is
beautiful
by
nature
Tem
um
toque
de
beleza
Has
a
touch
of
beauty
Igual
a
ela
não
há.
There's
no
one
like
her.
Eu
não
concordo
I
don't
agree
Com
o
dito
popular
With
the
popular
saying
Pois
a
loira
não
é
burra
Because
the
blonde
woman
is
not
stupid
Tem
preguiça
de
pensar.
She's
just
lazy
to
think.
A
loira
não
é
burra,
a
loira
não
é
burra
Blondes
are
not
stupid,
blondes
are
not
stupid
A
loira
não
é
burra,
tem
preguiça
de
pensar
Blondes
are
not
stupid,
they
are
lazy
to
think
A
loira
não
é
burra,
a
loira
não
é
burra
Blondes
are
not
stupid,
blondes
are
not
stupid
A
loira
não
é
burra,
tem
preguiça
de
pensar.
Blondes
are
not
stupid,
they
are
lazy
to
think.
A
mulher
loira
The
blond
woman
Comparada
com
a
morena
Compared
to
the
brunette
Onde
chega
rouba
a
cena
Steals
the
show
wherever
she
goes
É
difícil
de
comparar.
She
is
hard
to
compare.
Por
mais
que
a
loira
Even
though
the
blonde
Se
esconda
no
vacilo
Hides
in
the
shadows
Mas
não
foge
do
estilo
But
she
doesn't
go
against
her
style
Tem
direito
de
errar.
She
has
the
right
to
make
mistakes.
A
mulher
loira
The
blond
woman
É
gostosa
até
demais
Is
hot
as
hell
Em
tudo
leva
vantagem
She
has
the
advantage
in
everything
Até
no
jeito
de
andar.
Even
in
the
way
she
walks.
E
as
morenas
And
the
brunettes
Vendo
que
não
têm
apelo
Seeing
that
they
have
no
appeal
Estão
pitando
o
cabelo
Are
dyeing
their
hair
Pra
loiras
ficarem
também.
To
become
blondes
too.
A
loira
não
é
burra,
a
loira
não
é
burra
Blondes
are
not
stupid,
blondes
are
not
stupid
A
loira
não
é
burra,
tem
preguiça
de
pensar
Blondes
are
not
stupid,
they
are
lazy
to
think
A
loira
não
é
burra,
a
loira
não
é
burra
Blondes
are
not
stupid,
blondes
are
not
stupid
A
loira
não
é
burra,
tem
preguiça
de
pensar.
Blondes
are
not
stupid,
they
are
lazy
to
think.
A
mulher
loira
The
blond
woman
Comparada
com
a
morena
Compared
to
the
brunette
Onde
chega
rouba
a
cena
Steals
the
show
wherever
she
goes
É
difícil
de
comparar.
She
is
hard
to
compare.
Por
mais
que
a
loira
Even
though
the
blonde
Se
esconda
no
vacilo
Hides
in
the
shadows
Mas
não
foge
do
estilo
But
she
doesn't
go
against
her
style
Tem
direito
de
errar.
She
has
the
right
to
make
mistakes.
A
mulher
loira
The
blond
woman
É
gostosa
até
demais
Is
hot
as
hell
Em
tudo
leva
vantagem
She
has
the
advantage
in
everything
Até
no
jeito
de
andar.
Even
in
the
way
she
walks.
E
as
morenas
And
the
brunettes
Vendo
que
não
têm
apelo
Seeing
that
they
have
no
appeal
Estão
pitando
o
cabelo
Are
dyeing
their
hair
Pra
loiras
ficarem
também.
To
become
blondes
too.
A
loira
não
é
burra,
a
loira
não
é
burra
Blondes
are
not
stupid,
blondes
are
not
stupid
A
loira
não
é
burra,
tem
preguiça
de
pensar
Blondes
are
not
stupid,
they
are
lazy
to
think
A
loira
não
é
burra,
a
loira
não
é
burra
Blondes
are
not
stupid,
blondes
are
not
stupid
A
loira
não
é
burra,
tem
preguiça
de
pensar.
Blondes
are
not
stupid,
they
are
lazy
to
think.
A
loira
não
é
burra,
a
loira
não
é
burra
Blondes
are
not
stupid,
blondes
are
not
stupid
A
loira
não
é
burra,
tem
preguiça
de
pensar
Blondes
are
not
stupid,
they
are
lazy
to
think
A
loira
não
é
burra,
a
loira
não
é
burra
Blondes
are
not
stupid,
blondes
are
not
stupid
A
loira
não
é
burra,
tem
preguiça
de
pensar.
Blondes
are
not
stupid,
they
are
lazy
to
think.
A
loira
não
é
burra,
a
loira
não
é
burra
Blondes
are
not
stupid,
blondes
are
not
stupid
A
loira
não
é
burra,
tem
preguiça
de
pensar
Blondes
are
not
stupid,
they
are
lazy
to
think
A
loira
não
é
burra,
a
loira
não
é
burra
Blondes
are
not
stupid,
blondes
are
not
stupid
A
loira
não
é
burra,
tem
preguiça
de
pensar.
Blondes
are
not
stupid,
they
are
lazy
to
think.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.