Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - Ingrata

Ingrata

Já não queres saber de mim
Nem te lembras quem eu sou
Tanta vez por ti chamei
Eu por ti até chorei
Mas não quiseste saber.

Quando ligo não respondes
Será desprezo ou desdém
Será que não te mereço
Por isso hoje eu pago o preço
De te amar como ninguém.

Ingrata...
Só quiseste brincar com o meu sentimento
Eu pra ti nunca passei de um só momento
Foi mais um na tua vida que passou.

Ingrata...
Eu pra ti nunca passei duma ilusão
Só quiseste ferir o meu coração
E enganar o homem que tanto te amou.

Já não queres saber de mim
Nem te lembras quem eu sou
Tanta vez por ti chamei
Eu por ti até chorei
Mas não quiseste saber.

Quando ligo não respondes
Será desprezo ou desdém
Será que não te mereço
Por isso hoje eu pago o preço
De te amar como ninguém.

Ingrata...
Só quiseste brincar com o meu sentimento
Eu pra ti nunca passei de um só momento
Foi mais um na tua vida que passou.

Ingrata...
Eu pra ti nunca passei duma ilusão
Só quiseste ferir o meu coração
E enganar o homem que tanto te amou.

Ingrate

Tu ne veux plus savoir de moi
Tu ne te souviens même plus qui je suis
Je t'ai tant appelé
J'ai même pleuré pour toi
Mais tu n'as pas voulu savoir.

Quand j'appelle, tu ne réponds pas
Est-ce du mépris ou du dédain
Est-ce que je ne te mérite pas
C'est pourquoi aujourd'hui je paie le prix
De t'aimer comme personne.

Ingrate...
Tu voulais juste jouer avec mes sentiments
Je n'ai jamais été plus qu'un moment pour toi
Un de plus dans ta vie qui est passé.

Ingrate...
Je n'ai jamais été plus qu'une illusion pour toi
Tu voulais juste blesser mon cœur
Et tromper l'homme qui t'aimait tant.

Tu ne veux plus savoir de moi
Tu ne te souviens même plus qui je suis
Je t'ai tant appelé
J'ai même pleuré pour toi
Mais tu n'as pas voulu savoir.

Quand j'appelle, tu ne réponds pas
Est-ce du mépris ou du dédain
Est-ce que je ne te mérite pas
C'est pourquoi aujourd'hui je paie le prix
De t'aimer comme personne.

Ingrate...
Tu voulais juste jouer avec mes sentiments
Je n'ai jamais été plus qu'un moment pour toi
Un de plus dans ta vie qui est passé.

Ingrate...
Je n'ai jamais été plus qu'une illusion pour toi
Tu voulais juste blesser mon cœur
Et tromper l'homme qui t'aimait tant.