Agrupamento Musical Diapasão - Menina dos Olhos Negros - перевод текста песни на русский
Agrupamento Musical Diapasão Menina dos Olhos Negros

Agrupamento Musical Diapasão - Menina dos Olhos Negros

Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - Menina dos Olhos Negros




Menina dos Olhos Negros
Девушка с чёрными глазами
Menina dos olhos negros
Девушка с чёрными глазами,
Me dá um pouco do teu amor
Подари мне немного своей любви.
Em troca te dou mil beijos
Взамен я подарю тебе тысячу поцелуев,
Pois te desejo com todo ardor.
Ведь я желаю тебя всем сердцем.
Tu tens a pele morena
У тебя смуглая кожа,
És a pequena dos sonhos meus
Ты - девушка моей мечты.
Por ti faço qualquer coisa
Ради тебя я сделаю всё,
Até o mundo posso te dar
Даже весь мир могу тебе подарить,
Pra ganhar o teu carinho
Чтобы завоевать твою ласку.
Faço qualquer coisa que você mandar.
Сделаю всё, что ты прикажешь.
Vem, vem, vem me dá um beijinho
Иди, иди, иди ко мне, подари поцелуй,
Pois aqui sozinho não quero ficar
Ведь я не хочу оставаться здесь один.
Vem, vem, vem me faz um carinho
Иди, иди, иди, приласкай меня,
Temos todo o tempo para amar.
У нас вся вечность, чтобы любить друг друга.
Vem, vem, vem me dá um beijinho
Иди, иди, иди ко мне, подари поцелуй,
Pois aqui sozinho não quero ficar
Ведь я не хочу оставаться здесь один.
Vem, vem, vem me faz um carinho
Иди, иди, иди, приласкай меня,
Temos todo o tempo para amar.
У нас вся вечность, чтобы любить друг друга.
Menina dos olhos negros
Девушка с чёрными глазами,
Me dá um pouco do teu amor
Подари мне немного своей любви.
Em troca te dou mil beijos
Взамен я подарю тебе тысячу поцелуев,
Pois te desejo com todo ardor.
Ведь я желаю тебя всем сердцем.
Tu tens a pele morena
У тебя смуглая кожа,
És a pequena dos sonhos meus
Ты - девушка моей мечты.
Por ti faço qualquer coisa
Ради тебя я сделаю всё,
Até o mundo posso te dar
Даже весь мир могу тебе подарить,
Pra ganhar o teu carinho
Чтобы завоевать твою ласку.
Faço qualquer coisa que você mandar.
Сделаю всё, что ты прикажешь.
Vem, vem, vem me dá um beijinho
Иди, иди, иди ко мне, подари поцелуй,
Pois aqui sozinho não quero ficar
Ведь я не хочу оставаться здесь один.
Vem, vem, vem me faz um carinho
Иди, иди, иди, приласкай меня,
Temos todo o tempo para amar.
У нас вся вечность, чтобы любить друг друга.
Vem, vem, vem me dá um beijinho
Иди, иди, иди ко мне, подари поцелуй,
Pois aqui sozinho não quero ficar
Ведь я не хочу оставаться здесь один.
Vem, vem, vem me faz um carinho
Иди, иди, иди, приласкай меня,
Temos todo o tempo para amar.
У нас вся вечность, чтобы любить друг друга.
Vem, vem, vem me dá um beijinho
Иди, иди, иди ко мне, подари поцелуй,
Pois aqui sozinho não quero ficar
Ведь я не хочу оставаться здесь один.
Vem, vem, vem me faz um carinho
Иди, иди, иди, приласкай меня,
Temos todo o tempo para amar.
У нас вся вечность, чтобы любить друг друга.
Vem, vem, vem me dá um beijinho
Иди, иди, иди ко мне, подари поцелуй,
Pois aqui sozinho não quero ficar
Ведь я не хочу оставаться здесь один.
Vem, vem, vem me faz um carinho
Иди, иди, иди, приласкай меня,
Temos todo tempo para amar.
У нас вся вечность, чтобы любить друг друга.




Agrupamento Musical Diapasão - Flecha do Amor
Альбом
Flecha do Amor
дата релиза
01-01-1993

1 Bacalhau
2 Flecha do Amor
3 Maldito Seja Teu Amor
4 Menina dos Olhos Negros
5 Sem Saber
6 A Vida Não É um Brinquedo
7 Adeus
8 Haja Amor
9 O Homem e a Mulher
10 Se o Amor Se Vai
11 Rio Douro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.