Agrupamento Musical Diapasão - Mulher Pequena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - Mulher Pequena




Mulher Pequena
Tiny Woman
Quando uma mulher pequena
When a tiny woman
Vem falar no meu ouvido
Whispers in my ear
O meu coração dispara
My heart races
Chega até a fazer ruído.
It even makes a sound.
Ficas na ponta dos pés
You stand on tippy-toes
Te penduras como louca
You hang on like a crazy woman
Olha o céu e feche os olhos
Look at the sky and close your eyes
Pra ganhar beijo na boca.
To get a kiss on the lips.
Depois do beijo na boca
After the kiss on the lips
Tua mão leve e desliza
Your hand lightly slides
Pelos pêlos do meu peito
Through the hair on my chest
Dentro da minha camisa.
Inside my shirt.
Quando a coisa fica quente
When things get hot
Ai, essa mulher me usa
Oh, this woman wears me out
Quero que se arrebente
I just want to rip apart
Algum botão da tua blusa.
A button on your blouse.
Não roupa que se agüente
No clothes can hold up
E nenhum botão que dure
And no button can last
Esse amor que a gente sente
This love that we feel
Não nada que segure.
There's nothing that can hold it back.
Gosto de ti, ó pequena
I like you, oh little one
Esse beijo me alucina
This kiss drives me crazy
Coisa de mulher gostosa
Something about a hot woman
Com um jeito de menina.
With a girlish manner.
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Essa voz doce e serena
That sweet and serene voice
Essa coisa delicada
That delicate thing
Coisa de mulher pequena.
Something about a tiny woman.
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Essa voz doce e serena
That sweet and serene voice
O meu coração dispara
My heart races
Por ti ó mulher pequena.
For you, oh tiny woman.
Não roupa que se agüente
No clothes can hold up
E nenhum botão que dure
And no button can last
Esse amor que a gente sente
This love that we feel
Não nada que segure.
There's nothing that can hold it back.
Gosto de ti, ó pequena
I like you, oh little one
Esse beijo me alucina
This kiss drives me crazy
Coisa de mulher gostosa
Something about a hot woman
Com um jeito de menina.
With a girlish manner.
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Essa voz doce e serena
That sweet and serene voice
Essa coisa delicada
That delicate thing
Coisa de mulher pequena.
Something about a tiny woman.
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Essa voz doce e serena
That sweet and serene voice
Essa coisa delicada
That delicate thing
Coisa de mulher pequena.
Something about a tiny woman.
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Essa voz doce e serena
That sweet and serene voice
O meu coração dispara
My heart races
Por ti ó mulher pequena.
For you, oh tiny woman.
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Essa voz doce e serena
That sweet and serene voice
Essa coisa delicada
That delicate thing
Coisa de mulher pequena.
Something about a tiny woman.





Авторы: Erasmo Carlos, Roberto Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.