Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - Pára, Não Fala

Pára, Não Fala

Amigo senta nesta mesa, hoje eu quero esquecer
Não perguntes nada, eu não quero saber
Eu não posso e nem devo ouvir o nome dela.

Se a tens visto com um outro homem andando por aí
Dando beijos e abraços a se divertir
Jurando amor pra ele bem na tua cara.

Pára... não fales
Eu não quero ouvir.

A felicidade dela vai me incomodar
Enquanto o outro a faz sorrir, também me faz chorar
Por isso imploro.

Pára... não fales

Tenta me enganar, se for preciso mente que é outra pessoa
Que não passou de um sonho
A gente fica na boa
Se não a dor não sara.

Amigo senta nesta mesa, hoje eu quero esquecer
Não perguntes nada, eu não quero saber
Eu não posso e nem devo ouvir o nome dela.

Se a tens visto com um outro homem andando por aí
Dando beijos e abraços a se divertir
Jurando amor pra ele bem na tua cara.

Pára... não fales
Eu não quero ouvir.

A felicidade dela vai me incomodar
Enquanto o outro a faz sorrir, também me faz chorar
Por isso imploro.

Pára... não fales

Tenta me enganar, se for preciso mente que é outra pessoa
Que não passou de um sonho
A gente fica na boa
Se não a dor não sara.

Eu não quero ouvir.

A felicidade dela vai me incomodar
Enquanto o outro a faz sorrir, também me faz chorar
Por isso imploro.

Pára... não fales

Tenta me enganar, se for preciso mente que é outra pessoa
Que não passou de um sonho
A gente fica na boa
Se não a dor não sara.

Остановись, не говори

Друг, сядь за этот стол, сегодня я хочу забыть,
Ни о чем не спрашивай, я не хочу знать.
Я не могу и не должен слышать ее имя.

Если ты видел ее с другим, гуляющей,
Целующейся и обнимающейся, веселящейся,
Клянущейся ему в любви прямо у тебя на глазах.

Остановись... не говори,
Я не хочу слышать.

Ее счастье будет причинять мне боль,
Пока другой заставляет ее улыбаться, он же заставляет меня плакать,
Поэтому умоляю.

Остановись... не говори.

Попробуй обмануть меня, если нужно, солги, что это другая,
Что это был просто сон,
Мы будем в порядке,
Иначе боль не утихнет.

Друг, сядь за этот стол, сегодня я хочу забыть,
Ни о чем не спрашивай, я не хочу знать.
Я не могу и не должен слышать ее имя.

Если ты видел ее с другим, гуляющей,
Целующейся и обнимающейся, веселящейся,
Клянущейся ему в любви прямо у тебя на глазах.

Остановись... не говори,
Я не хочу слышать.

Ее счастье будет причинять мне боль,
Пока другой заставляет ее улыбаться, он же заставляет меня плакать,
Поэтому умоляю.

Остановись... не говори.

Попробуй обмануть меня, если нужно, солги, что это другая,
Что это был просто сон,
Мы будем в порядке,
Иначе боль не утихнет.

Я не хочу слышать.

Ее счастье будет причинять мне боль,
Пока другой заставляет ее улыбаться, он же заставляет меня плакать,
Поэтому умоляю.

Остановись... не говори.

Попробуй обмануть меня, если нужно, солги, что это другая,
Что это был просто сон,
Мы будем в порядке,
Иначе боль не утихнет.