Agrupamento Musical Diapasão - Se Não Te Tenho - перевод текста песни на французский
Agrupamento Musical Diapasão Se Não Te Tenho

Agrupamento Musical Diapasão - Se Não Te Tenho

Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - Se Não Te Tenho




Se Não Te Tenho
Si je ne t'ai pas
A chuva já molhou a rua
La pluie a déjà mouillé la rue
A noite está chegando ao fim
La nuit touche à sa fin
Enquanto a cidade acorda
Alors que la ville s'éveille
Eu sinto aumentar em mim.
Je sens grandir en moi.
A dor de uma tristeza imensa
La douleur d'une tristesse immense
Que deixa no meu coração
Qui laisse dans mon cœur
Agora com maior certeza
Maintenant avec plus de certitude
Todo o desespero de uma solidão.
Tout le désespoir d'une solitude.
A primeira namorada
Ma première petite amie
É difícil esquecer
C'est difficile à oublier
E se tu não voltas logo
Et si tu ne reviens pas vite
De saudade eu vou morrer.
Je mourrai de chagrin.
A primeira namorada
Ma première petite amie
É difícil esquecer
C'est difficile à oublier
E se tu não voltas logo
Et si tu ne reviens pas vite
De saudade eu vou morrer.
Je mourrai de chagrin.
A lua já se foi embora
La lune est déjà partie
O sol agora vai nascer
Le soleil va maintenant se lever
Enquanto o meu sorriso morre
Alors que mon sourire meurt
Eu sinto o meu amor crescer.
Je sens mon amour grandir.
A briza que desliza fria
La brise qui glisse froide
Parece-me falar de amor
Me semble parler d'amour
Eu sinto ter-te a ti por perto
Je sens que tu es près de moi
Todo o teu carinho todo o teu calor.
Toute ta tendresse toute ta chaleur.
A primeira namorada
Ma première petite amie
É difícil esquecer
C'est difficile à oublier
E se tu não voltas logo
Et si tu ne reviens pas vite
De saudade eu vou morrer.
Je mourrai de chagrin.
A primeira namorada
Ma première petite amie
É difícil esquecer
C'est difficile à oublier
E se tu não voltas logo
Et si tu ne reviens pas vite
De saudade eu vou morrer.
Je mourrai de chagrin.
A primeira namorada
Ma première petite amie
É difícil esquecer
C'est difficile à oublier
E se tu não voltas logo
Et si tu ne reviens pas vite
De saudade eu vou morrer.
Je mourrai de chagrin.
A primeira namorada
Ma première petite amie
É difícil esquecer
C'est difficile à oublier
E se tu não voltas logo
Et si tu ne reviens pas vite
De saudade eu vou morrer.
Je mourrai de chagrin.




Agrupamento Musical Diapasão - Ó Tempo Volta P´ra Trás
Альбом
Ó Tempo Volta P´ra Trás
дата релиза
07-08-2015

1 Cigana
2 A Primeira Namorada
3 Ó Tempo Volta Pra Tras / Meu Barquinho
4 O Amor Chegou
5 Baila Comigo
6 Vaidosa
7 Vendo o Dia a Amanhecer
8 Nossa Noite de Amor
9 Assim Não Dá
10 Se Não Te Tenho
11 Só Mais uma Vez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.