Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - À Noite Contigo
À Noite Contigo
With You at Night
De
manhã
pensei
em
ti
In
the
morning,
I
thought
of
you
Só
à
tarde
te
encontrei
In
the
afternoon,
I
met
you
À
noite
estive
contigo
At
night
I
was
with
you
Tantos
beijos
eu
te
dei.
So
many
kisses,
I
gave
you.
Tu
gostas
de
mim
assim
You
like
me
that
way
Já
me
deste
a
entender
You
led
me
to
understand
A
minha
boca
é
uma
fonte
My
mouth
is
a
fountain
Onde
procuras
beber.
From
which
you
seek
to
drink.
Um
beijinho,
um
beijinho
A
kiss,
a
kiss
Um
beijinho
com
paixão
A
kiss
with
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Give
me
a
passionate
kiss
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
And
I'll
give
you
a
heart-felt
kiss.
Um
beijinho,
um
beijinho
A
kiss,
a
kiss
Um
beijinho
com
paixão
A
kiss
with
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Give
me
a
passionate
kiss
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
And
I'll
give
you
a
heart-felt
kiss.
Vim
de
longe
procurar-te
I
came
from
afar
to
find
you
Por
amor,
isso
tu
sabes
For
love,
you
know
that
Os
santos
ao
pé
da
porta
The
saints
at
the
door
Não
podem
fazer
milagres.
Cannot
perform
miracles.
Quando
nos
separa
o
tempo
When
time
separates
us
Um
ditado
diz
então
A
saying
goes
Quem
está
longe
da
vista
Who
is
far
from
sight
Está
perto
do
coração.
Is
close
to
the
heart.
Um
beijinho,
um
beijinho
A
kiss,
a
kiss
Um
beijinho
com
paixão
A
kiss
with
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Give
me
a
passionate
kiss
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
And
I'll
give
you
a
heart-felt
kiss.
Um
beijinho,
um
beijinho
A
kiss,
a
kiss
Um
beijinho
com
paixão
A
kiss
with
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Give
me
a
passionate
kiss
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
And
I'll
give
you
a
heart-felt
kiss.
De
manhã
pensei
em
ti
In
the
morning,
I
thought
of
you
Só
à
tarde
te
encontrei
In
the
afternoon,
I
met
you
À
noite
estive
contigo
At
night
I
was
with
you
Tantos
beijos
eu
te
dei.
So
many
kisses,
I
gave
you.
Tu
gostas
de
mim
assim
You
like
me
that
way
Já
me
deste
a
entender
You
led
me
to
understand
A
minha
boca
é
uma
fonte
My
mouth
is
a
fountain
Onde
procuras
beber.
From
which
you
seek
to
drink.
Um
beijinho,
um
beijinho
A
kiss,
a
kiss
Um
beijinho
com
paixão
A
kiss
with
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Give
me
a
passionate
kiss
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
And
I'll
give
you
a
heart-felt
kiss.
Um
beijinho,
um
beijinho
A
kiss,
a
kiss
Um
beijinho
com
paixão
A
kiss
with
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Give
me
a
passionate
kiss
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
And
I'll
give
you
a
heart-felt
kiss.
Vim
de
longe
procurar-te
I
came
from
afar
to
find
you
Por
amor,
isso
tu
sabes
For
love,
you
know
that
Os
santos
ao
pé
da
porta
The
saints
at
the
door
Não
podem
fazer
milagres.
Cannot
perform
miracles.
Quando
nos
separa
o
tempo
When
time
separates
us
Um
ditado
diz
então
A
saying
goes
Quem
está
longe
da
vista
Who
is
far
from
sight
Está
perto
do
coração.
Is
close
to
the
heart.
Um
beijinho,
um
beijinho
A
kiss,
a
kiss
Um
beijinho
com
paixão
A
kiss
with
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Give
me
a
passionate
kiss
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
And
I'll
give
you
a
heart-felt
kiss.
Um
beijinho,
um
beijinho
A
kiss,
a
kiss
Um
beijinho
com
paixão
A
kiss
with
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Give
me
a
passionate
kiss
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
And
I'll
give
you
a
heart-felt
kiss.
Um
beijinho,
um
beijinho
A
kiss,
a
kiss
Um
beijinho
com
paixão
A
kiss
with
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Give
me
a
passionate
kiss
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
And
I'll
give
you
a
heart-felt
kiss.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.