Текст и перевод песни Agrupamento Musical Diapasão - À Noite Contigo
De
manhã
pensei
em
ti
Ce
matin,
j'ai
pensé
à
toi
Só
à
tarde
te
encontrei
Je
ne
t'ai
rencontré
que
cet
après-midi
À
noite
estive
contigo
Ce
soir,
j'étais
avec
toi
Tantos
beijos
eu
te
dei.
Je
t'ai
donné
tant
de
baisers.
Tu
gostas
de
mim
assim
Tu
m'aimes
comme
ça
Já
me
deste
a
entender
Tu
me
l'as
déjà
fait
comprendre
A
minha
boca
é
uma
fonte
Ma
bouche
est
une
source
Onde
procuras
beber.
Où
tu
cherches
à
boire.
Um
beijinho,
um
beijinho
Un
petit
baiser,
un
petit
baiser
Um
beijinho
com
paixão
Un
petit
baiser
avec
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Donne-moi
un
baiser
passionné
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
Et
je
te
donnerai
mon
cœur.
Um
beijinho,
um
beijinho
Un
petit
baiser,
un
petit
baiser
Um
beijinho
com
paixão
Un
petit
baiser
avec
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Donne-moi
un
baiser
passionné
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
Et
je
te
donnerai
mon
cœur.
Vim
de
longe
procurar-te
Je
suis
venu
de
loin
pour
te
chercher
Por
amor,
isso
tu
sabes
Par
amour,
tu
le
sais
Os
santos
ao
pé
da
porta
Les
saints
à
la
porte
Não
podem
fazer
milagres.
Ne
peuvent
pas
faire
de
miracles.
Quando
nos
separa
o
tempo
Quand
le
temps
nous
sépare
Um
ditado
diz
então
Un
dicton
dit
alors
Quem
está
longe
da
vista
Ce
qui
est
loin
des
yeux
Está
perto
do
coração.
Est
proche
du
cœur.
Um
beijinho,
um
beijinho
Un
petit
baiser,
un
petit
baiser
Um
beijinho
com
paixão
Un
petit
baiser
avec
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Donne-moi
un
baiser
passionné
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
Et
je
te
donnerai
mon
cœur.
Um
beijinho,
um
beijinho
Un
petit
baiser,
un
petit
baiser
Um
beijinho
com
paixão
Un
petit
baiser
avec
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Donne-moi
un
baiser
passionné
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
Et
je
te
donnerai
mon
cœur.
De
manhã
pensei
em
ti
Ce
matin,
j'ai
pensé
à
toi
Só
à
tarde
te
encontrei
Je
ne
t'ai
rencontré
que
cet
après-midi
À
noite
estive
contigo
Ce
soir,
j'étais
avec
toi
Tantos
beijos
eu
te
dei.
Je
t'ai
donné
tant
de
baisers.
Tu
gostas
de
mim
assim
Tu
m'aimes
comme
ça
Já
me
deste
a
entender
Tu
me
l'as
déjà
fait
comprendre
A
minha
boca
é
uma
fonte
Ma
bouche
est
une
source
Onde
procuras
beber.
Où
tu
cherches
à
boire.
Um
beijinho,
um
beijinho
Un
petit
baiser,
un
petit
baiser
Um
beijinho
com
paixão
Un
petit
baiser
avec
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Donne-moi
un
baiser
passionné
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
Et
je
te
donnerai
mon
cœur.
Um
beijinho,
um
beijinho
Un
petit
baiser,
un
petit
baiser
Um
beijinho
com
paixão
Un
petit
baiser
avec
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Donne-moi
un
baiser
passionné
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
Et
je
te
donnerai
mon
cœur.
Vim
de
longe
procurar-te
Je
suis
venu
de
loin
pour
te
chercher
Por
amor,
isso
tu
sabes
Par
amour,
tu
le
sais
Os
santos
ao
pé
da
porta
Les
saints
à
la
porte
Não
podem
fazer
milagres.
Ne
peuvent
pas
faire
de
miracles.
Quando
nos
separa
o
tempo
Quand
le
temps
nous
sépare
Um
ditado
diz
então
Un
dicton
dit
alors
Quem
está
longe
da
vista
Ce
qui
est
loin
des
yeux
Está
perto
do
coração.
Est
proche
du
cœur.
Um
beijinho,
um
beijinho
Un
petit
baiser,
un
petit
baiser
Um
beijinho
com
paixão
Un
petit
baiser
avec
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Donne-moi
un
baiser
passionné
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
Et
je
te
donnerai
mon
cœur.
Um
beijinho,
um
beijinho
Un
petit
baiser,
un
petit
baiser
Um
beijinho
com
paixão
Un
petit
baiser
avec
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Donne-moi
un
baiser
passionné
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
Et
je
te
donnerai
mon
cœur.
Um
beijinho,
um
beijinho
Un
petit
baiser,
un
petit
baiser
Um
beijinho
com
paixão
Un
petit
baiser
avec
passion
Dá-me
um
beijo
apaixonado
Donne-moi
un
baiser
passionné
E
eu
dou-te
um
chi-coração.
Et
je
te
donnerai
mon
cœur.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.