Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sikat Ang Pinoy
Der Pinoy ist berühmt
One,
two,
three,
four
Eins,
zwei,
drei,
vier
Sikat
ang
Pinoy
Der
Pinoy
ist
berühmt
Sikat
ang
Pinoy
Der
Pinoy
ist
berühmt
Sikat
ang
Pinoy
Der
Pinoy
ist
berühmt
Palagi
nga
napapansin
Immer
fällt
es
auf
Pinoy
ay
may
ibang
dating
Pinoys
haben
das
gewisse
Etwas
Kahit
na
ano′ng
gawin
Was
auch
immer
wir
tun
Ay
kayang-kaya
natin
Das
schaffen
wir
locker
Lumalaban
sa
hamon
ng
buhay
Stellt
sich
den
Herausforderungen
des
Lebens
Hangga't
kaya′y
ibibigay
Gibt
alles,
solange
man
kann
Kitang-kita
ang
galing
Man
sieht
das
Können
ganz
deutlich
Lahat
ay
kaya
ngang
gawin
Wirklich
alles
ist
machbar
Sikat
na
sikat
ang
Pinoy
kahit
sa'n
mapunta
Sehr
berühmt
ist
der
Pinoy,
wohin
er
auch
geht
Kitang-kita
mo
naman
ang
kagalingan,
oh
Man
sieht
ja
die
Exzellenz,
oh
Iba
ang
galing
ng
Pinoy,
malayo'ng
mararating
Das
Können
des
Pinoy
ist
anders,
man
kommt
weit
Ipagmalaki
mo
na
kaya
natin
Sei
stolz
darauf,
dass
wir
es
schaffen
Sikat
ang
Pinoy
kahit
sa′n
mapunta
Der
Pinoy
ist
berühmt,
wohin
er
auch
geht
Sasabihin
kong
Pinoy
ako
Ich
sage,
ich
bin
Pinoy
Pinoy
tayo,
kaya
natin
′to
Wir
sind
Pinoys,
wir
schaffen
das
Sikat
ang
Pinoy
Der
Pinoy
ist
berühmt
Sikat
ang
Pinoy
Der
Pinoy
ist
berühmt
Sikat
ang
Pinoy
Der
Pinoy
ist
berühmt
Sikat
ang
Pinoy
Der
Pinoy
ist
berühmt
Pinoy
laging
maaasahan
Auf
den
Pinoy
ist
immer
Verlass
Kailanma'y
′di
ka
iiwan
Wird
dich
niemals
im
Stich
lassen
Handang
tumulong
sa
iyo
Bereit,
dir
zu
helfen
Ano
man
ang
pagdaanan
mo
Was
auch
immer
du
durchmachst
Lumalaban
sa
hamon
ng
buhay
Stellt
sich
den
Herausforderungen
des
Lebens
Hangga't
kaya′y
ibibigay
Gibt
alles,
solange
man
kann
Mahirap
man
pagdaraanan
Auch
wenn
der
Weg
schwer
ist
Kayang-kaya
natin
'yan
Das
schaffen
wir
auf
jeden
Fall
Sikat
na
sikat
ang
Pinoy
kahit
sa′n
mapunta
(sikat
ang
Pinoy)
Sehr
berühmt
ist
der
Pinoy,
wohin
er
auch
geht
(Der
Pinoy
ist
berühmt)
Kitang-kita
mo
naman
ang
kagalingan,
oh
Man
sieht
ja
die
Exzellenz,
oh
Iba
ang
galing
ng
Pinoy,
malayo'ng
mararating
(galing
ng
Pinoy)
Das
Können
des
Pinoy
ist
anders,
man
kommt
weit
(Können
des
Pinoy)
Ipagmalaki
mo
na
kaya
natin
Sei
stolz
darauf,
dass
wir
es
schaffen
Sikat
ang
Pinoy
kahit
sa'n
mapunta
Der
Pinoy
ist
berühmt,
wohin
er
auch
geht
Sasabihin
kong
Pinoy
ako
Ich
sage,
ich
bin
Pinoy
Pinoy
tayo,
kaya
natin
′to
Wir
sind
Pinoys,
wir
schaffen
das
Sikat
ang
Pinoy
Der
Pinoy
ist
berühmt
Sumigaw
at
sabihin
mong
"Pinoy
ako"
Schrei
und
sag:
"Ich
bin
Pinoy"
Ang
galing
mong
angkin,
ipakita
sa
mundo
Dein
Können,
zeig
es
der
Welt
Check,
kahit
nasaang
larangan
ay
mayroong
ibubuga
Check,
egal
in
welchem
Bereich,
man
hat
was
drauf
Palaban
at
madiskarte,
hindi
mo
mauuga
Kämpferisch
und
findig,
du
kannst
sie
nicht
erschüttern
Tunay,
may
malasakit,
mapagmahal,
maaruga
Ehrlich,
fürsorglich,
liebevoll,
behütend
Walang
atras,
puro
abante,
′di
mo
mapapatumba
Kein
Rückzug,
nur
vorwärts,
du
kannst
sie
nicht
umwerfen
Kahit
nasaan
mang
sulok
ng
mundo
Egal
in
welcher
Ecke
der
Welt
'Pag
sinabing
Pilipino,
itaga
mo
sa
bato
Wenn
man
Filipino
sagt,
meißle
es
in
Stein
Na
walang
′di
kayang
gawin,
aabutin
ang
bituin
Dass
es
nichts
gibt,
was
man
nicht
kann,
wir
greifen
nach
den
Sternen
Pinoy
ako,
pinoy
tayo,
sabay-sabay
na
banggitin,
uh
Ich
bin
Pinoy,
wir
sind
Pinoys,
sagt
es
zusammen,
uh
Sikat
na
sikat
ang
Pinoy
kahit
sa'n
mapunta
(sikat
ang
Pinoy)
Sehr
berühmt
ist
der
Pinoy,
wohin
er
auch
geht
(Der
Pinoy
ist
berühmt)
Kitang-kita
mo
naman
ang
kagalingan,
oh
Man
sieht
ja
die
Exzellenz,
oh
Iba
ang
galing
ng
Pinoy,
malayo′ng
mararating
(galing
ng
Pinoy)
Das
Können
des
Pinoy
ist
anders,
man
kommt
weit
(Können
des
Pinoy)
Ipagmalaki
mo
na
kaya
natin
Sei
stolz
darauf,
dass
wir
es
schaffen
Sikat
ang
Pinoy
kahit
sa'n
mapunta
Der
Pinoy
ist
berühmt,
wohin
er
auch
geht
Sasabihin
kong
Pinoy
ako
Ich
sage,
ich
bin
Pinoy
Pinoy
tayo,
kaya
natin
′to
Wir
sind
Pinoys,
wir
schaffen
das
Sikat
ang
Pinoy
(kahit
na
ano
ay
kaya
na
gawin,
uh)
Der
Pinoy
ist
berühmt
(egal
was,
wir
können
es
schaffen,
uh)
Sikat
ang
Pinoy
(tinitingala,
sa'n
man
makarating,
uh)
Der
Pinoy
ist
berühmt
(bewundert,
wo
immer
wir
hinkommen,
uh)
Sikat
ang
Pinoy
(kahit
na
ano
ay
kaya
na
gawin,
uh)
Der
Pinoy
ist
berühmt
(egal
was,
wir
können
es
schaffen,
uh)
Sikat
ang
Pinoy
(tinitingala,
sa'n
man
makarating,
uh),
sikat
ang
Pinoy
Der
Pinoy
ist
berühmt
(bewundert,
wo
immer
wir
hinkommen,
uh),
der
Pinoy
ist
berühmt
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manalo Jonathan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.