Текст и перевод песни Agua Marina - Como Haré para Olvidarte / Pensando en Ti / Que Puedo Hacer / Si Tu Dices Quererme - En Vivo

Como Haré para Olvidarte / Pensando en Ti / Que Puedo Hacer / Si Tu Dices Quererme - En Vivo

Y las manos para arriba
De un lado para el otro, así

¿Y cómo haré para olvidarte?

¿Cómo haré para olvidarte?
Para dejar de pensar en ti
¿Cómo dejo de quererte?
¿Cómo es que dejo de soñar?
¿Cómo es que dejo de pensar en ti?

Tengo miedo de perderte
Que te vayas algún día a enamorar
Necesito que regreses

Al menos dime dónde estás
Yo quiero irte a buscar
No quiero esperarte

Yo sé que te he fallado
Te pido perdón
No sé si es demasiado
Pedirte volver

Yo sigo enamorado
Te confieso mi amor
Estuve equivocado
Reconozco mi error

(Regresa por favor)
Yo necesito verte aquí
(No puedo estar sin ti)
¿Cómo se vive? ¿Cómo vivo sin tu amor?

(Regresa, por favor)
Lo reconozco fue mi error
(No puedo estar sin ti)
¿Cómo se vive? ¿Cómo vivo sin tu amor?

Agua Marina
Para Domingos de Fiesta
Por TVPerú, claro que sí
¡Y un grito las mujeres!

Y dónde está la gente más coqueta, levántenme las manos
Arriba, las palmas, eh-eh-eh
Bienvenidos a los 42 años del agua más rica del Perú
¿Se la saben?

No me deja tu recuerdo
Te estoy pensando todo el día
Debe ser que te quiero
Un poco más que a mi vida

Cuando suena tu llamada me prende una llamarada que me va consumiendo
Y tu voz angelical me pregunta "qué tal, amor, ¿qué estás haciendo?"

Estoy pensando en ti, mi querer
Estoy pensando en ti, mi amor
Extrañándote, recordándote, llorando porque...
Estoy pensando en ti, mi querer
Estoy pensando en ti, mi amor
Extrañándote, recordándote, llorando porque no estás aquí

De repente tu llamada me prende una llamarada que me va consumiendo
Y tu voz angelical me pregunta "qué tal, amor, ¿qué estás haciendo?"

Estoy pensando en ti, mi querer
Estoy pensando en ti, mi amor
Extrañándote, recordándote, llorando porque...
Estoy pensando en ti, mi querer
Estoy pensando en ti, mi amor
Extrañándote, recordándote, llorando porque no estás aquí

Sabroso, pero qué rico
¡Un grito las mujeres!
Quiero ver las manos arriba, todo el mundo con las palmas
Eh-eh, arriba, arriba
Sa-sa-sa-sa
Sabroso
Agüita pa ti
Y estas son las canciones que ponen a bailar a todo el Perú y el mundo
Y los 42 años lo bailamos en Lima
¿Qué puedo hacer?
A ver, ¿cómo dice?

Qué puedo hacer
Para olvidarte
Si aún te llevo muy dentro de mí

Veo tu retrato
Pegado en la pared
Y me doy cuenta, que estoy sufriendo por ti

Brindo unas copas queriendo olvidarte
Mas yo no puedo, solo pienso en amarte

¿Qué puedo hacer?
Yo no puedo olvidarte
Si aún te quiero
Si aún te quiero

En nuestro hogar
Lloro al recordarte
Vuelve, mi amor
Que aún te espero
Vuelve mi amor
Que aún te espero

Vuelve
Agua Marina
¡Claro que sí!
Y las manos arriba, la mano arriba, hey
¡Y la gente más alegre una bulla!
¡Toma!

Para las cámaras de Domingos de Fiesta
¿Dónde están los hinchas de Agua Marina? Levanten la mano
¡Saltando, saltando, saltando!
Arriba, así, así
Si tú dices quererme

Vamos a cantar, a ver, ¿cómo dice?

Si tú dices quererme eso es mentira
Dices adorarme, es engañar
Solo vengo a decirte
Decir que me alejo
Que me voy para nunca jamás regresar

Solo vengo a decirte
Decir que me alejo
Que me voy para nunca jamás regresar

¡Eso!

Mañana cuando ya te encuentres sola
Tarde cuenta te darás
Que este amor puro y sincero
Nunca jamás lo hallarás
Nunca jamás lo hallarás

¿Se cansaron?

Как мне забыть тебя / Думая о тебе / Что я могу сделать / Если ты говоришь, что любишь меня - Живое выступление

И руки вверх
Из стороны в сторону, вот так

И как же мне тебя забыть?

Как же мне тебя забыть?
Перестать думать о тебе
Как мне разлюбить тебя?
Как мне перестать мечтать?
Как мне перестать думать о тебе?

Я боюсь потерять тебя
Что ты однажды влюбишься в другого
Мне нужно, чтобы ты вернулась

Хотя бы скажи, где ты
Я хочу пойти искать тебя
Я не хочу ждать тебя

Я знаю, что подвел тебя
Я прошу прощения
Не знаю, слишком ли много
Просить тебя вернуться

Я все еще люблю тебя
Признаюсь тебе в любви
Я был неправ
Признаю свою ошибку

(Вернись, пожалуйста)
Мне нужно видеть тебя здесь
(Я не могу без тебя)
Как жить? Как жить без твоей любви?

(Вернись, пожалуйста)
Признаю, это была моя ошибка
(Я не могу без тебя)
Как жить? Как жить без твоей любви?

Agua Marina
Для "Воскресных праздников"
По TVPerú, конечно же
И крик женщин!

И где самые кокетливые люди, поднимите руки
Вверх, ладоши, эй-эй-эй
Добро пожаловать на 42-летие самой вкусной воды Перу
Вы ее знаете?

Твои воспоминания не отпускают меня
Я думаю о тебе весь день
Должно быть, я люблю тебя
Чуть больше, чем свою жизнь

Когда раздается твой звонок, меня охватывает пламя, которое пожирает меня
И твой ангельский голос спрашивает: "Как дела, любовь моя, что ты делаешь?"

Я думаю о тебе, моя дорогая
Я думаю о тебе, моя любовь
Скучаю по тебе, вспоминаю тебя, плачу, потому что...
Я думаю о тебе, моя дорогая
Я думаю о тебе, моя любовь
Скучаю по тебе, вспоминаю тебя, плачу, потому что тебя здесь нет

Вдруг твой звонок разжигает во мне пламя, которое пожирает меня
И твой ангельский голос спрашивает: "Как дела, любовь моя, что ты делаешь?"

Я думаю о тебе, моя дорогая
Я думаю о тебе, моя любовь
Скучаю по тебе, вспоминаю тебя, плачу, потому что...
Я думаю о тебе, моя дорогая
Я думаю о тебе, моя любовь
Скучаю по тебе, вспоминаю тебя, плачу, потому что тебя здесь нет

Вкусно, но как же хорошо
Крик женщин!
Хочу видеть руки наверху, все хлопают в ладоши
Эй-эй, выше, выше
Са-са-са-са
Вкусно
Водичка для тебя
И это песни, которые заставляют танцевать весь Перу и весь мир
И 42 года мы танцуем это в Лиме
Что я могу сделать?
Давайте, как там говорится?

Что я могу сделать
Чтобы забыть тебя
Если ты все еще глубоко во мне

Я вижу твой портрет
Приклеенный к стене
И я понимаю, что страдаю из-за тебя

Я поднимаю бокалы, пытаясь забыть тебя
Но я не могу, я только и думаю, что о том, чтобы любить тебя

Что я могу сделать?
Я не могу забыть тебя
Если я все еще люблю тебя
Если я все еще люблю тебя

В нашем доме
Я плачу, вспоминая тебя
Вернись, моя любовь
Я все еще жду тебя
Вернись, моя любовь
Я все еще жду тебя

Вернись
Agua Marina
Конечно!
И руки вверх, рука вверх, эй
И самые веселые люди шумят!
На!

Для камер "Воскресных праздников"
Где фанаты Agua Marina? Поднимите руки
Прыгайте, прыгайте, прыгайте!
Вверх, вот так, вот так
Если ты говоришь, что любишь меня

Давайте споем, как там говорится?

Если ты говоришь, что любишь меня, это ложь
Ты говоришь, что обожаешь меня, это обман
Я пришел только чтобы сказать тебе
Сказать, что я ухожу
Что я ухожу, чтобы никогда не вернуться

Я пришел только чтобы сказать тебе
Сказать, что я ухожу
Что я ухожу, чтобы никогда не вернуться

Вот так!

Завтра, когда ты останешься одна
Ты поздно поймешь
Что эту чистую и искреннюю любовь
Ты никогда больше не найдешь
Ты никогда больше не найдешь

Вы устали?