Текст и перевод песни Agua Marina - Es una Veneno
(De
Agua
Marina,
de
Sechura)
(De
Agua
Marina,
de
Sechura)
Estás
gastando
mi
vida
Tu
gaspilles
ma
vie
No
te
importa
mi
dolor
Tu
ne
te
soucies
pas
de
ma
douleur
Y
me
das
todos
los
días
Et
tu
me
donnes
chaque
jour
Agua
seca
de
tu
amor
De
l'eau
sèche
de
ton
amour
Es
hora
que
consideres
Il
est
temps
que
tu
réfléchisses
Y
que
me
trates
mejor
Et
que
tu
me
traites
mieux
Yo
ya
no
soy
un
juguete
Je
ne
suis
plus
un
jouet
Tengo
piel
y
corazón
J'ai
une
peau
et
un
cœur
Con
tu
genio
insoportable
Avec
ton
tempérament
insupportable
Que
no
te
puedo
entender
Que
je
ne
peux
pas
comprendre
Siento
ganas
de
marcharme
J'ai
envie
de
partir
Y
de
no
volverte
a
ver
Et
de
ne
plus
jamais
te
revoir
Pero
después
me
acaricias
Mais
après
tu
me
caresses
Te
adueñas
de
mi
calor
Tu
t'empares
de
ma
chaleur
Para
ti
parece
un
juego
Pour
toi
c'est
un
jeu
Lo
que
para
mi
es
amor
Ce
qui
pour
moi
est
l'amour
¡Es
un
veneno!
C'est
un
poison !
¡Tu
amor
es
un
veneno!
Ton
amour
est
un
poison !
¡Sin
embargo
lo
quiero!
Cependant,
je
le
veux !
¡Para
poder
vivir!
Pour
pouvoir
vivre !
¡Es
un
veneno!
C'est
un
poison !
¡Tu
amor
es
un
veneno!
Ton
amour
est
un
poison !
¡Sin
embargo
lo
quiero!
Cependant,
je
le
veux !
¡Para
poder
vivir!
Pour
pouvoir
vivre !
Estás
gastando
mi
vida
Tu
gaspilles
ma
vie
No
te
importa
mi
dolor
Tu
ne
te
soucies
pas
de
ma
douleur
Y
me
das
todos
los
días
Et
tu
me
donnes
chaque
jour
Agua
seca
de
tu
amor
De
l'eau
sèche
de
ton
amour
Es
hora
que
consideres
Il
est
temps
que
tu
réfléchisses
Y
que
me
trates
mejor
Et
que
tu
me
traites
mieux
Yo
ya
no
soy
un
juguete
Je
ne
suis
plus
un
jouet
Tengo
piel
y
corazón
J'ai
une
peau
et
un
cœur
Con
tu
genio
insoportable
Avec
ton
tempérament
insupportable
Que
no
te
puedo
entender
Que
je
ne
peux
pas
comprendre
Siento
ganas
de
marcharme
J'ai
envie
de
partir
Y
de
no
volverte
a
ver
Et
de
ne
plus
jamais
te
revoir
Pero
después
me
acaricias
Mais
après
tu
me
caresses
Te
adueñas
de
mi
calor
Tu
t'empares
de
ma
chaleur
Para
ti
parece
un
juego
Pour
toi
c'est
un
jeu
Lo
que
para
mi
es
amor
Ce
qui
pour
moi
est
l'amour
¡Es
un
veneno!
C'est
un
poison !
¡Tu
amor
es
un
veneno!
Ton
amour
est
un
poison !
¡Sin
embargo
lo
quiero!
Cependant,
je
le
veux !
¡Para
poder
vivir!
Pour
pouvoir
vivre !
¡Es
un
veneno!
C'est
un
poison !
¡Tu
amor
es
un
veneno!
Ton
amour
est
un
poison !
¡Sin
embargo
lo
quiero!
Cependant,
je
le
veux !
¡Para
poder
vivir!
Pour
pouvoir
vivre !
Оцените перевод
1
Muchachita
2 Tres Claveles
3 ¿Porqué Te Quiero?
4 Si Estoy Llorando
5 Mia
6 Es una Veneno
7 ¿Dónde Estarás?
8 Volveré
9 Mix 6
10 Indiferente
2 Tres Claveles
3 ¿Porqué Te Quiero?
4 Si Estoy Llorando
5 Mia
6 Es una Veneno
7 ¿Dónde Estarás?
8 Volveré
9 Mix 6
10 Indiferente
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.