Текст и перевод песни Agua Marina - Llama de Amor / Lágrimas de Hombre / Así Es el Amor / Amor Amor

Llama de Amor / Lágrimas de Hombre / Así Es el Amor / Amor Amor

Llama de amor

Por la distancia que pueda haber
Y aunque el tiempo transcurra más
Toda mi alma y todo mi ser
No te dejarán de amar
Aunque sangre tu corazón
Aunque el mío no pueda más
Habrá un momento y habrá un lugar
Donde se puedan curar sus heridas
Es una llama de amor
Que nos quema
Es un volcán de pasión
En erupción
Y aunque no nos vemos más
Y no nos tocamos más
Nos amamos
Aunque parezca imposible
Nos amamos
Después de una negra noche
Saldrá el sol
Es una llama de amor
Que nos quema
Es un volcán de pasión
En erupción
Y aunque no nos vemos más
Y no nos tocamos más
Nos amamos
Aunque parezca imposible
Nos amamos
Después de una negra noche
Saldrá el sol

Lágrimas de hombre

Hoy te vi
En brazos de otro cariño
Aunque las lágrimas
Nublaron mis ojos
Hoy te vi
Y pude comprobar
Que tus caricias
Y besos, eran mentiras
Hoy te vi
Y me puse a llorar
Pues, con tu engaño
Se terminó mi vida
Dicen que para el amor
No entregues todo
Quien se enamora
Al final llora
Yo te di mi corazón
Toda mi vida
Este es el precio
De mi cariño
Lágrimas de hombre
Que lloran como un niño
Lágrimas de hombre
Que lloran como un niño

Asi es el amor

Amor sincero yo te di
Amor sincero yo te di
A cambio de nada
Cariño bueno te ofrecí
Cariño bueno te ofrecí
Y tú me engañabas
Ahora, que quieres regresar
Ahora, que quieres regresar
Ya no quiero nada
Ahora yo tengo un nuevo amor
Ahora yo tengo un nuevo amor
Ya estás olvidada
Así es el amor
Cuando tú quieres no te quieren
Así es el amor
Cuando tú amas no te aman
Así es el amor
Cuando tú olvidas no te olvidan
Así es el amor
Cuando tú olvidas no te olvidan

Amor Amor

Te conocí y me fuiste en mi vida el sol y el color
Que se ha cernido todos tus gestos, tu andar, tu calor
Me acostumbré a mirarte tanto
Que ahora te extraño
Si no te veo me causa daño
Te he querido borrar de mi mente y mi corazón
Mas te encuentro plasmada en las cosas que hablan de amor
Te quiero tanto, aunque sin quererlo
Porque yo no debo
Quererte, como te quiero
Amor, amor
Mis ojos tienen sed de tus encantos
Amor, amor
Por eso es que te quiero tanto y tanto

Пламя любви / Мужские слезы / Такова любовь / Любовь Любовь

Пламя любви

Какой бы ни была между нами дистанция,
И сколько бы времени ни прошло,
Вся моя душа и все мое существо
Не перестанут любить тебя.
Даже если твое сердце кровоточит,
Даже если мое больше не может,
Настанет момент и найдется место,
Где наши раны смогут зажить.
Это пламя любви
Которое сжигает нас,
Это вулкан страсти,
Извергающийся.
И хотя мы больше не видимся,
И больше не прикасаемся друг к другу,
Мы любим друг друга,
Даже если это кажется невозможным.
Мы любим друг друга.
После темной ночи
Взойдет солнце.
Это пламя любви
Которое сжигает нас,
Это вулкан страсти,
Извергающийся.
И хотя мы больше не видимся,
И больше не прикасаемся друг к другу,
Мы любим друг друга,
Даже если это кажется невозможным.
Мы любим друг друга.
После темной ночи
Взойдет солнце.

Мужские слезы

Сегодня я увидел тебя
В объятиях другой любви.
Хотя слезы
Застилали мои глаза,
Сегодня я увидел тебя
И смог убедиться,
Что твои ласки
И поцелуи были ложью.
Сегодня я увидел тебя
И заплакал,
Ведь с твоим обманом
Моя жизнь закончилась.
Говорят, что в любви
Нельзя отдавать все.
Кто влюбляется,
В конце концов, плачет.
Я отдал тебе свое сердце,
Всю свою жизнь.
Это цена
Моей любви.
Мужские слезы,
Которые льются, как у ребенка.
Мужские слезы,
Которые льются, как у ребенка.

Такова любовь

Я дарил тебе искреннюю любовь,
Я дарил тебе искреннюю любовь
Ничего не прося взамен.
Я предлагал тебе добрую любовь,
Я предлагал тебе добрую любовь,
А ты меня обманывала.
Теперь, когда ты хочешь вернуться,
Теперь, когда ты хочешь вернуться,
Мне уже ничего не нужно.
Теперь у меня есть новая любовь,
Теперь у меня есть новая любовь,
Ты уже забыта.
Такова любовь:
Когда ты хочешь, тебя не хотят.
Такова любовь:
Когда ты любишь, тебя не любят.
Такова любовь:
Когда ты забываешь, тебя не забывают.
Такова любовь:
Когда ты забываешь, тебя не забывают.

Любовь Любовь

Я встретил тебя, и ты стала в моей жизни солнцем и цветом,
Который окутал все твои жесты, твою походку, твое тепло.
Я так привык смотреть на тебя,
Что теперь скучаю.
Если я тебя не вижу, мне больно.
Я хотел стереть тебя из своей памяти и сердца,
Но я нахожу тебя запечатленной во всем, что говорит о любви.
Я так люблю тебя, хотя и не должен,
Потому что мне не следует
Любить тебя так, как я люблю.
Любовь, любовь,
Мои глаза жаждут твоих чар.
Любовь, любовь,
Вот почему я так сильно тебя люблю.