Agua Marina - Mala Hierba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Agua Marina - Mala Hierba




Mala Hierba
Сорняк
Tienes el corazón de piedra
У тебя сердце из камня,
Tienes el alma llena de mala hierba
Душа твоя полна сорняков.
No me supiste querer, viví llorando
Ты не умела любить, я жил в слезах.
Y ahora vuelves diciendo que me sigues amando
А теперь вернулась, говоришь, что все еще любишь.
Ver tanta hipocresía me enferma,
Меня тошнит от такого лицемерия.
Busca a alguien que te quiera y a tu manera
Найди кого-нибудь, кто полюбит тебя такой, какая ты есть.
Te dibujé un corazón sobre la arena,
Я нарисовал тебе сердце на песке,
Pero tu bendito amor no dejó ni una huellaaaa
Но твоя проклятая любовь не оставила и следа-а-а.
(Mala hierba)
(Сорняк)
Mataste mi corazón
Ты убила мое сердце.
(Mala hierba)
(Сорняк)
Te enredaste en tu traición
Ты запуталась в своей измене.
(Mala hierba)
(Сорняк)
Mala hierba
Сорняк.
No te quiero cerca de mi vida, tu amor me envenena
Не хочу тебя рядом с собой, твоя любовь отравляет меня.
¡MALA HIERBAAAA!
(СОРНЯ-А-АК!)
Ver tanta hipocresía me enferma,
Меня тошнит от такого лицемерия.
Busca a alguien que te quiera y a tu manera
Найди кого-нибудь, кто полюбит тебя такой, какая ты есть.
Te dibujé un corazón sobre la arena,
Я нарисовал тебе сердце на песке,
Pero tu bendito amor no dejó ni una huellaaaa
Но твоя проклятая любовь не оставила и следа-а-а.
(Mala hierba)
(Сорняк)
Mataste mi corazón
Ты убила мое сердце.
(Mala hierba)
(Сорняк)
Te enredaste en tu traición
Ты запуталась в своей измене.
(Mala hierba)
(Сорняк)
Mala hierba
Сорняк.
No te quiero cerca de mi vida, tu amor me envenena
Не хочу тебя рядом с собой, твоя любовь отравляет меня.
(Mala hierba)
(Сорняк)
(Mala hierba)
(Сорняк)
(Mala hierba)
(Сорняк)
(Mala hierba)
(Сорняк)
(Mala hierba)
(Сорняк)
(Mala hierba)
(Сорняк)
(Mala hierba)
(Сорняк)
(Mala hierba)
(Сорняк)
(Eres mala hierba,
(Ты - сорняк,
No tienes perdón)
Тебе нет прощения)
Eres mala hierba,
Ты - сорняк,
Veneno acá en mi corazón
Яд в моем сердце.
(Eres mala hierba,
(Ты - сорняк,
No tienes perdón)
Тебе нет прощения)
Corazón, corazón de piedra
Сердце, каменное сердце,
No hallarás alguien que te quiera
Не найдешь никого, кто тебя полюбит.
(Eres mala hierba,
(Ты - сорняк,
No tienes perdón)
Тебе нет прощения)
Busca a otro que te quiera
Найди другого, кто полюбит тебя,
Que te amor, pero a tu manera
Кто даст тебе любовь, но по-твоему.
(Eres mala hierba,
(Ты - сорняк,
No tienes perdón)
Тебе нет прощения)
Eres mala hierba,
Ты - сорняк,
No quiero saber de tu amor
Не хочу ничего знать о твоей любви.
(Eres mala hierba)
(Ты - сорняк)
¡MALA HIERBA!
СОРНЯК!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.