Agua Marina - ¿Por Qué, Por Qué? / Ahora Es Tarde - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Agua Marina - ¿Por Qué, Por Qué? / Ahora Es Tarde




¿Por Qué, Por Qué? / Ahora Es Tarde
Why, Why? / It's Too Late Now
Por qué te quiero tanto
Why do I love you so much
Si no vives conmigo
If you don't live with me
Por qué te extraño tanto
Why do I miss you so much
Si que no eres mía
If I know you're not mine
Por qué pienso en ti siempre
Why do I always think about you
Si no cuentas conmigo
If you don't count on me
En tus planes del futuro
In your future plans
No debo amarte tanto
I shouldn't love you so much
Te encontré en mi camino
I found you on my path
Cuando el día atardecía
When the day was fading
Y me entregué en tus brazos
And I gave myself into your arms
Como jamás lo hacía
Like I never did before
Nunca podré olvidarte
I'll never forget you
Aunque me arranque la vida
Even if it takes my life
Y aunque no me lo creas
And even if you don't believe me
Eres todo en mi vida
You are everything in my life
Por qué, por qué
Why, why
Te metiste en mi vida
Did you enter my life
Y convertirte toda, toda
And become everything, everything
En el aire que respiro
In the air that I breathe
Por qué, por qué
Why, why
En mis noches te siento
I feel you in my nights
Pues tu sueño es tan dulce
Because your dream is so sweet
En los brazos de tu amado
In the arms of your beloved
Por qué te quiero tanto
Why do I love you so much
Si no vives conmigo
If you don't live with me
Por qué te extraño tanto
Why do I miss you so much
Si que no eres mía
If I know you're not mine
Por qué te quiero tanto
Why do I love you so much
Si no vives conmigo oh, oh
If you don't live with me oh, oh
Por qué te extraño tanto
Why do I miss you so much
Si que no eres mía
If I know you're not mine
Tantas veces que rogué
So many times I begged
Tantas supliqué por tu cariño
So many times I pleaded for your love
Que nunca vi
That I never saw
Te amé con gran pasión
I loved you with great passion
Tuyo fue mi corazón
My heart was yours
Tu tonto orgullo
Your foolish pride
Más te importó
Mattered more to you
Ahora vienes después que te fuiste dejándome así
Now you come back after you left me like this
A rogar el cariño que yo tanto te lo pedí
To beg for the love I begged you for
Ahora es tarde, amor
It's too late now, love
Ahora es tarde
It's too late now
No quiero de tus caricias, no quiero tu falso amor
I don't want your caresses, I don't want your false love
Ahora es tarde, amor
It's too late now, love
Ahora es tarde
It's too late now
Ya no quiero tu amor
I don't want your love anymore
Ahora vienes después que te fuiste dejándome así
Now you come back after you left me like this
A rogar el cariño que yo tanto te lo pedí
To beg for the love I begged you for
Ahora es tarde, amor
It's too late now, love
Ahora es tarde
It's too late now
No quiero de tus caricias, no quiero tu falso amor
I don't want your caresses, I don't want your false love
Ahora es tarde, amor
It's too late now, love
Ahora es tarde
It's too late now
Ya no quiero tu amor
I don't want your love anymore





Авторы: Javier Sanchez Estrada, Santos Cortez Belupú


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.