Agua Marina - Tarde en Tu Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agua Marina - Tarde en Tu Vida




Tarde en Tu Vida
Trop tard dans ta vie
He llegado tarde a tu vida
Je suis arrivé trop tard dans ta vie
Tardé tanto, corazón
J'ai tardé tellement, mon cœur
He llegado cuando partías
Je suis arrivé alors que tu partais
En los brazos de otro amor
Dans les bras d'un autre amour
He llegado tarde a tantas cosas
Je suis arrivé trop tard pour tant de choses
Y no había sentido tanto, tanto dolor
Et je n'avais jamais ressenti autant, autant de douleur
Como esta vez que a tiempo no llegué
Comme cette fois je n'ai pas été à temps
Al llamado de tu corazón
Pour répondre à l'appel de ton cœur
Cómo cuesta, cómo cuesta caminar así
Comme c'est difficile, comme c'est difficile de marcher ainsi
Solitario en el sendero del amor
Seul sur le chemin de l'amour
Qué difícil, qué difícil es seguir así
Comme c'est difficile, comme c'est difficile de continuer ainsi
El camino y no tenerte aquí
Le chemin et ne pas te avoir ici
Una recompensa yo esperé de la vida
J'ai attendu une récompense de la vie
Ya que tanto y tanto por amor sufrí
Parce que j'ai tellement souffert pour l'amour
Pensé que tu cariño me compensaría
J'ai pensé que ton affection me compenserait
Y ahora triste veo que no es así
Et maintenant, je vois avec tristesse que ce n'est pas le cas
Una recompensa yo esperé de la vida
J'ai attendu une récompense de la vie
Ya que tanto y tanto por amor sufrí
Parce que j'ai tellement souffert pour l'amour
Pensé que tu cariño me compensaría
J'ai pensé que ton affection me compenserait
Y ahora triste veo que no es así
Et maintenant, je vois avec tristesse que ce n'est pas le cas
Cómo cuesta, cómo cuesta caminar así
Comme c'est difficile, comme c'est difficile de marcher ainsi
Solitario en el sendero del amor
Seul sur le chemin de l'amour
Qué difícil, qué difícil es seguir así
Comme c'est difficile, comme c'est difficile de continuer ainsi
El camino y no tenerte aquí
Le chemin et ne pas te avoir ici
Una recompensa yo esperé de la vida
J'ai attendu une récompense de la vie
Ya que tanto y tanto por amor sufrí
Parce que j'ai tellement souffert pour l'amour
Pensé que tu cariño me compensaría
J'ai pensé que ton affection me compenserait
Y ahora triste veo que no es así
Et maintenant, je vois avec tristesse que ce n'est pas le cas
Una recompensa yo esperé de la vida
J'ai attendu une récompense de la vie
Ya que tanto y tanto por amor sufrí
Parce que j'ai tellement souffert pour l'amour
Pensé que tu cariño me compensaría
J'ai pensé que ton affection me compenserait
Y ahora triste veo que no es así
Et maintenant, je vois avec tristesse que ce n'est pas le cas





Авторы: Estanis Mogollon Benites


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.