Текст и перевод песни Agua Marina - Ven a Mi Fiesta

Ven a Mi Fiesta

Suenan las campañas 12 de la noche
Se acabo el año brinda y Gonzalo mi hermano
Se fue el año viejo, se fue con mis penas
Venga la alegría, baile hasta el otro dia
Din don dan que son las 12
Don don dan llegó el año nuevo
Yo invito a bailar conmigo, no me quedare dormido
Din don dan que son las 12
Don don dan llegó el año nuevo
Yo invito a bailar conmigo, no me quedare dormido
Si en esta noche te sientes solo ...
O si te encuentras lejos de casa (bis)
Vente conmigo junto a mi mesa siempre
Hay lugar para uno más en esta fiesta (bis)
Musica
A que hora sirven el trago,, aque hora sirven el pavo.
A que hora duerme tu mama pa gozar hasta mañana
A que hora sirven el trago,, aque hora sirven el pavo.
A que hora duerme tu mama pa gozar hasta mañana
Esta noche esta noche
Esta la paso contigo.
Bailando hasta que amanezca... hasta que el sol aparezca
Esta noche esta noche
Esta la paso contigo.
Bailando hasta que amanezca ... hasta que el sol aparezca

Viens à ma fête

Les cloches sonnent minuit
L'année est finie, trinque avec mon frère Gonzalo
La vieille année est partie, elle est partie avec mes peines
Que la joie vienne, danse jusqu'au lendemain
Din don dan, il est minuit
Don don dan, la nouvelle année est arrivée
Je t'invite à danser avec moi, je ne vais pas me coucher
Din don dan, il est minuit
Don don dan, la nouvelle année est arrivée
Je t'invite à danser avec moi, je ne vais pas me coucher
Si tu te sens seul ce soir...
Ou si tu es loin de chez toi (bis)
Viens avec moi à ma table, il y a toujours
De la place pour une personne de plus à cette fête (bis)
Musique
A quelle heure sert-on les boissons, à quelle heure sert-on la dinde.
A quelle heure ta maman dort pour profiter jusqu'au matin
A quelle heure sert-on les boissons, à quelle heure sert-on la dinde.
A quelle heure ta maman dort pour profiter jusqu'au matin
Ce soir, ce soir
Je passe ce soir avec toi.
Dansant jusqu'à l'aube... jusqu'à ce que le soleil apparaisse
Ce soir, ce soir
Je passe ce soir avec toi.
Dansant jusqu'à l'aube ... jusqu'à ce que le soleil apparaisse