Текст и перевод песни Agua Marina - Venganza

Venganza

Debes estar contenta, debes estar feliz,
Cumpliste tu venganza haciéndome sufrir

Solo quiero que sepas que a pesar de haberme herido el alma
De pisotear mi orgullo ahora lo juro no te engañaba

Si una vez te falle ha sido un error que creo lo pague
Con esos años que he llorado tu ausencia ansiando tu querer

Ahora no hay derecho para que asi me trates
Traerme a esa fiesta y que te vea con el

Tu me hiciste creer seguir enamorada y yo caí en tu juego
Y tan solo me usaste a tu nuevo amor querias darle celos

Ya lo recuperaste de mi te vengaste
El triunfo lo doblaste

Yo he perdido todo mi orgullo tu amor
Que duro me golpeaste

No, no, no ahí no se acaba el juego no

Aposte a mi amor y aun con dolor luchare de nuevo

No, no, no, te reías de mi dolor

Ya una vez te tuve de rodillas llorando por mi amor

Debes estar contenta debes estar feliz
Cumpliste tu venganza haciéndome sufrir

Tu me hiciste creer seguir enamorada y yo caí en tu juego
Y tan solo me usaste a tu nuevo amor querias darle celos

Ya lo recuperaste de mi te vengaste
El triunfo lo doblaste

Yo he perdido todo mi orgullo tu amor
Que duro me golpeaste

No, no, no ahí no se acaba el juego no

Aposte a mi amor y aun con dolor luchare de nuevo

No, no, no, te reías de mi dolor

Ya una vez te tuve de rodillas llorando por mi amor

Месть

Должно быть, ты довольна, должно быть, ты счастлива,
Ты осуществила свою месть, заставив меня страдать.

Я просто хочу, чтобы ты знала, что, несмотря на то, что ты ранила мою душу,
Растоптала мою гордость, теперь клянусь, я не обманывал тебя.

Если я когда-то и подвел тебя, это была ошибка, за которую, я думаю, я заплатил,
Этими годами, что я оплакивал твое отсутствие, жаждая твоей любви.

Теперь у тебя нет права так со мной обращаться,
Привести меня на эту вечеринку и чтобы я увидел тебя с ним.

Ты заставила меня поверить, что все еще любишь меня, и я попался в твою ловушку,
И ты просто использовала меня, чтобы вызвать ревность у своей новой любви.

Ты вернула его, ты отомстила мне,
Ты удвоила свой триумф.

Я потерял всю свою гордость, твою любовь,
Как же сильно ты меня ударила.

Нет, нет, нет, игра еще не окончена.

Я поставил на свою любовь и даже с болью буду бороться снова.

Нет, нет, нет, ты смеялась над моей болью.

Однажды ты была на коленях, плача о моей любви.

Должно быть, ты довольна, должно быть, ты счастлива,
Ты осуществила свою месть, заставив меня страдать.

Ты заставила меня поверить, что все еще любишь меня, и я попался в твою ловушку,
И ты просто использовала меня, чтобы вызвать ревность у своей новой любви.

Ты вернула его, ты отомстила мне,
Ты удвоила свой триумф.

Я потерял всю свою гордость, твою любовь,
Как же сильно ты меня ударила.

Нет, нет, нет, игра еще не окончена.

Я поставил на свою любовь и даже с болью буду бороться снова.

Нет, нет, нет, ты смеялась над моей болью.

Однажды ты была на коленях, плача о моей любви.