Текст и перевод песни Agua Marina - ¿Dónde Estarás?

¿Dónde Estarás?

No volveré
A ser el mismo desde que te vi
Aquella tarde lluviosa de abril,
Cuando tu risa me acarició el alma
Mi corazón quedó cautivo preso en el amor
Cual pajarillo sin canto y sin sol,
Sin alas,
Y en el hechizo de tus ojos negros
Mi libertad queda hecho pedazos
Nada me importa vaya el invierno
Eras mi sueño y vivía soñando
Te fuiste un día y echaste a volar
Brotaron alas en tu corazón
Eras tan niña y temias amar
Fue miedo
Tal vez fueron tus ansias de volar
Gaviota joven huiste del amor
Y yo tuve fuerzas para calmar tu vuelo.
Te fuiste asi callando
Te fuiste asi en silencio
Te fuiste asi callando
Te fuiste asi en silencio
Y yo me quedé esperando,
Tu amor que se fue en el viento
Y yo me quedé esperando,
Tu amor que se fue en el viento
Dónde estarás
Dime en qué sueño vuelves a vivir
En que caricia vuelves a sentir
El amor sigue corriendo en tus venas
Tal vez estás y vuelves sola pensando en mi amor
Quizás el tiempo al pasar no borró,
Mi huella
Tal vez estas en un rincón del tiempo esperando que vallá a buscarte
Tal vez esperas que haya otra tarde
Igual que aquella tarde de invierno
Tal vez un día te volveré a encontrar
Y volveremos hablar de amor
Mientras la lluvia canta en el cristal
Mil versos
Y tal vez todo vuelva a ser igual
Tal vez de nuevo brotará el amor
Tal vez podamos darle marcha atrás
Al tiempo.
Te besaré en silencio, acariciaré tus manos
Te besaré en silencio, acariciaré tus manos
Y mejoraré el tiempo que por tí pase esperando
Y mejoraré el tiempo que por tí pase esperando

Where Will You Be?

I won't go back
To be the same since I saw you
That rainy April afternoon,
When your laughter caressed my soul
My heart was captive, held prisoner by love
Like a bird without song or sun,
Without wings,
And in the spell of your black eyes
My freedom lies in pieces
Nothing matters, let winter come
You were my dream, and I lived dreaming
You flew away one day
Wings sprouted in your heart
You were so young, afraid to love
It was fear
Maybe it was your desire to fly
Young seagull, you fled from love
And I had the strength to calm your flight.
You left like that, silent
You left like that, in silence
You left like that, silent
You left like that, in silence
And I was left waiting,
Your love that flew away on the wind
And I was left waiting,
Your love that flew away on the wind
Where will you be
Tell me in what dream you live again
In what caress you feel again
Love still runs in your veins
Maybe you are there and you come back alone, thinking of my love
Perhaps time, as it passes, has not erased,
My mark
Maybe you are in a corner of time waiting for me to come and find you
Maybe you hope for another afternoon
Like that winter afternoon
Maybe one day I will find you again
And we will talk about love again
While the rain sings on the glass
A thousand verses
And maybe everything will be the same again
Maybe love will bloom again
Maybe we can rewind
Time.
I will kiss you in silence, caress your hands
I will kiss you in silence, caress your hands
And I will improve the time that passes for you while I wait
And I will improve the time that passes for you while I wait